论文部分内容阅读
中华造园艺术萌芽于商周时期,发展于魏晋,发达于唐宋,辉煌于明清。以北京圆明园为代表的清代造园艺术,是中华传统造园艺术的经典和高峰,被法国大作家雨果称之为“梦幻艺术的典范”。仿北京圆明园而建的浙江横店圆明新园,在中华传统造园艺术的传承与创新方面,如园林意境(立意)、选址、布局、设计、造景、借景等,做了许多有益的探索和尝试。
Chinese garden art sprout in the Shang and Zhou dynasties, developed in the Wei and Jin, developed in the Tang and Song dynasties, brilliant in the Ming and Qing dynasties. The garden art of the Qing Dynasty, represented by the Summer Palace in Beijing, is the classic and peak of Chinese traditional garden art. It was described by Hugo, the French writer, as a “model of fantastic art.” Yuanmingyuan Garden, Zhejiang Hengdian Park, built in the style of Yuanmingyuan of Beijing, has done many useful works in the inheritance and innovation of traditional Chinese garden art, such as landscape conception, site selection, layout, design, landscaping and scenery borrowing Explore and try.