【摘 要】
：
随着不断加快的改革开放的步伐,在对外文化交流上,中国已经步入了一个崭新的历史时期。而在经济全球化的今天,在不同文化和不同国家之间相互交流和理解问题上,文学作品的译介
论文部分内容阅读
随着不断加快的改革开放的步伐,在对外文化交流上,中国已经步入了一个崭新的历史时期。而在经济全球化的今天,在不同文化和不同国家之间相互交流和理解问题上,文学作品的译介发挥着重要的作用,中国已经确定了文学作品走出去的发展战略。而在国际上,中国当代文学作品有着怎样的译介状况,在走出去的过程中,译介翻译遇到了哪些障碍,中国文学遇到了哪些问题,为了推动中国文学进一步走向世界,应采取何种有效措施,本文将针对这些现实问题和核心问题展开讨论,并围绕这些问题,提出有针对性的解决措施。
其他文献
本文针对传统的分类方法仅使用光谱信息特征提取高分辨率遥感影像地物信息时存在的各种缺陷。利用联合影像中光谱、纹理、几何特性等多特征的面向对象分类法,对山东省威海市
本文分析了魔幻小说《哈利·波特》中几个典型的人物形象,指出这些人物形象都来自现实世界,反映了现实世界中各式各类的人物。本文认为这是这部魔幻小说的现实主义元素之一。
<正>国务院日前印发《2016年推进简政放权放管结合优化服务改革工作要点》,对今年简政放权、放管结合、优化服务改革工作作出部署。明确了三个方面的重点任务:一是持续简政放
本文以2012—2015年房地产业上市公司数据为研究样本,致力于研究股权激励与企业绩效的关系,研究发现两者之间并非是线性关系;在模型中加入了高管持股比例的二次项之后,全样本
目的研究益元养身煎改进剂型即贴膏剂的制备工艺。方法采用水提法,水煎药材用正交实验,以总人参皂苷含量及干浸膏得率为指标,对提取工艺进行优化。结果确定的最佳工艺为水煎
广西地处中国南部,横跨南亚热带和中亚热带,尤其是桂北,地质环境多样,山体风化较好,常年光照充足,雨量充沛,适合种植核桃。2017年,全区核桃面积21.33万hm2左右,投产面积约6 6
分析了各种超宽带短脉冲天线的性能 ,针对各天线存在的不同特点采取不同的措施进行改进。改变对数周期天线的馈电方式可以避免滞后失真 ;根据 WU- KING偶极子理论 ,对圆柱单
<正> 肱二头肌长腱闭合性断裂比较少见。发生在肌腱与肌腹交接处者,国内文献尚无报道。现将我院骨科10年来经治的4例(其中1例肌一腱交接处断裂)报告如下。
目的探究孟鲁司特与沙美特罗替卡松联合应用对支气管哮喘患者的应用价值。方法根据我院自2014年1月至2015年1月收治的62例支气管哮喘患者为研究对象,按照患者入院的先后随机
在鞋类造型设计诸要素中,色彩是鞋类与人交流的最重要的因素之一,而流行色对运动鞋产品的设计、包装甚至终端卖场的陈列都起到了一定的导向作用,因此,在运动鞋配色过程中应合