日前,《全国矿产资源规划(2008～2015年)》(以下简称《规划》)已由国务院批复,有关事项通知如下:一、《规划》和国务院的批复是指导矿产资源勘查、开发利用与保护的纲领性文件。各地必须采取有力措施,认真落实《规划》提出的各项任务和措施要坚持“在保护中开发,在开发中保护”的方针,按照统筹规 Recently, the “National Mineral Resources Planning (2008-2015)” (hereinafter referred to as the “Plan”) has been approved by the State Council and the relevant matters are hereby notified as follows: I. “Planning” and the approval of the State Council are to guide the exploration, development, utilization and protection of mineral resources Programmatic document. All localities must take effective measures to conscientiously implement the various tasks and measures proposed in the “plan.” We must adhere to the principle of "developing in protection and protecting in development.