论文部分内容阅读
张永和作为建筑界代表之声的出现是与全球城市的兴起同步的。他和鲁力佳打造的建筑实践反映了全球背景并直观地映射了他们的个人经历。随着新的全球经济网络改变了世界版图的组成,他们最大程度地进行了实际的参与,并且详细地揭示了使建筑偏心或离散的时空。如此的融入法表演基于故事之内,但并不过多表现剧本中虚构的人物。张永和的职业跨度从早期、存在主义的纸上建筑演变到一个塑造了包含校园、办公园区和住宅在内的建筑实践。日常性和全球性在他的个人视角下碰撞,在当代的临界点上创新的张永和依旧保持了他早期的作品特色。
The appearance of Zhang Yonghe as the representative of the construction industry is in sync with the rise of global cities. The architectural practice he and Lurija build reflects the global context and intuitively maps their personal experiences. As the new global economic network changed the composition of the world map, they made the most practical engagement and revealed in detail the time and space that made the building eccentric or discrete. Such integration into the performance based on the story, but not too much expression fictional characters in the script. Zhang Yonghe’s career span has evolved from an early, existential paper-based building to a building practice that shapes the campus, office parks and residences. Daily and global collision in his personal perspective, at the contemporary critical point of innovation Zhang Yonghe still maintained his early works features.