海明威花园里的四座墓碑

来源 :润·文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huxiaoshenshan2010
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我们在古巴的导游是位很有风度的绅士,仪表堂堂。他对海明威的著作了如指掌。一大早,开车带着我们赶到海明威的故居“瞭望山庄”,可惜太早了,庄园还没开门。
  海明威在古巴的故居,是他一生中最喜爱的地方。这里共保存了2.2万余件海明威生前的物品,其中包括照片、影片、私人文件、猎物、钓具和体育用具、各类收藏的武器、7000多部藏书以及诺贝尔文学奖的证书等。
  面对着大铁门不得而入,我们有几分惆怅。导游说,你们到周围转转吧,这里的人,都是海明威的邻居。你们碰到的老年人,如果他的岁数足够大,那么他就曾经见过海明威。要知道,海明威小说里写过的渔夫,前些年刚刚过世。你也许会碰上他的后代……半个小时后回来,这里就开门了。
  维西亚庄园占地4公顷,现在叫做“瞭望山庄”。我查了一些资料,也有翻译成“守望山庄”,相比之下,我更喜欢“瞭望”。面对着浩瀚诡谲的加勒比海,依海明威的性格,更多的是“瞭望”而非“守望”吧?
  我和芦淼在村子里走来走去。导游的话很有益惑力,碰到的每一个人,我们都觉得他可能是渔夫的后裔。半个小时以后,购票进人山庄。古巴的物价很贵,除了要为人购票以外,如果你要照相,还要为你的照相机买一张3欧元的票。
  好像走进了一个大花园,生长着各种奇异的热带植物,导游说,每一株植物都是海明威种下的。我有点不相信,因为数目太多了。要是都为海明威亲手所种,那么他就没法写小说了,改行成一个专职的园丁。我把这顾虑同导游说了,他表示深为赞同。他说,我所说是海明威种下的,是指那个时代就有这些植物了,而不是后来栽下的。当然也不是每一棵都为海明威手植。
  我说,那么,我们是否可以这样认为:海明威当年看到的景色,并没有我们现在这样郁郁葱葱?因为从他买下这个庄园到现在,已经将近70年了,这些植物已经很有历史了。
  导游说,应该是这样。
  在瞭望庄园里,海明威饲养斗鸡、猎犬和猫,苦练拳击,与附近的孩子们组织了一支棒球队;他大抽雪茄,痛饮朗姆酒;他经常身着瓜亚维拉衫、脚踏软鞋驱车前往“小佛罗里达餐馆”、“街中小酒馆”,或前往柯希玛尔乘上自己的“皮拉尔”号游艇出海钓鱼……
  你看了我以上所写,会觉得海明威成天像个退休老头,四处玩耍。其实,他最重要的工作是写作。就在这座庄园里,他用桌上摆着的那部“罗亚尔”牌打字机,完成了获得诺贝尔奖的《老人与海》。
  海明威去世后,他在古巴的故居被妥善保护起来,海明威心爱的“皮拉尔”号游艇原来一直停泊在柯希玛尔港,改建博物馆的时候游艇被搬到这里来,供人参观。皮拉尔号游艇被油饰一新,看起来好像从来没有下过水似的。看到我和芦淼上下左右地端详着游艇,导游问,想不想坐在海明威曾经坐过的位置上?
  我们说,那当然!
  只是一旁的告示牌上,明文写着严禁进入。
  导游说,只要2比索,你们就可以进去。(1比索相当于1欧元)
  于是,我们坐到了海明威举着鱼竿钓箭鱼的位置上。
  在皮拉尔号游艇的前面,并排一溜有四块小小的白色墓碑,上面镌刻着名字。导游问,你们猜一猜,这是谁的坟墓?
  我们说不知道。
  导游说,这是海明威4只爱犬的坟墓,上面写着4只爱犬的名字。
  
  (钱哲雄摘自《毕淑敏母子航海环球旅行记》)
其他文献
英国史学家汤因比曾说:“如果让我选择,我愿意生活在中国的宋代。”由此我畅想,当我穿起麻布衣服乘坐宝马香车来到宋代,过一个元宵节挺有意思的。  苏东坡虽曾说:“灯火家家有,笙歌处处楼。”我更愿选择的是张择端《清明上河图》展开的北宋都城汴京(开封),当然钱塘(杭州)也不错,烟柳画桥,风帘翠幕,看不到三秋桂子,十里荷花,但在不经意间就能碰见一个十七八女郎,执红牙板,歌“杨柳岸晓风残月”。那里有五星级的娱
期刊
我想给大家讲一个男人的故事。他的名字叫桑迪。桑迪是个非常好的学生,可是他来自一个贫穷的家庭,因此只能依靠奖学金去哥伦比亚大学读书,在那里,他遇见了他的室友,他也同样正在接受学校的资助。   当桑迪读到大学二年级的时候,突然感染了一种眼疾,最后被确诊为青光眼。不幸的是,这种疾病没有被及早发现,结果他基本上变成了一个盲人。想像一下,你一直看得见的生活逐渐黑暗下来,而你又身处一所竞争激烈的学校,丧失视力
期刊
中国人历来讲究语言的艺术,尽管素有“巧言令色,鲜矣仁”的古训,但还是极大地发展了辩论的艺术。  三国著名书法家钟繇的儿子钟毓、钟会,人漂亮,才学也出众,在当时很有名。魏文帝(曹丕)听说此事,下令召见他们。召见时,钟毓十分紧张,脸上出汗,文帝问他:“你的脸上为什么出汗呢?”钟毓仍然不失机智,随口应道:“天子威严,心中紧张,所以汗如水出。”而钟会镇定自若,脸上一点汗也没有。文帝问他:“你为什么没有流汗
期刊
在联合国总部大楼,秘书长安南曾接待过一个特殊人物,他叫克里斯托斯·里夫,是曾经驰骋美国影坛的电影明星,是全世界影迷耳熟能详的“超人”。  然而里夫因一场横祸改变了他的人生。在一场马术比赛中,这位“超人”,转眼间变成了一个永远固定在轮椅上的高位截瘫者。他苏醒后的第一句话就是:让我早点解脱吧!  为了平缓他肉体和精神上的伤痛,妻子便带他外出旅行。在蜿蜒的盘山公路上,里夫突然发现,每当看起来前面没有路时
期刊
所谓观点,就是要看一件事情出来了,你从哪一个角度看,从哪一个角度说,就是看问题的角度。培养你的独立思考,也积淀下你处世的哲学。这样的训练一旦成为习惯,会让你终生受益。  你同样会发现,作文就是这样简单。亮明观点,独特表达。      2009年3月5日:雷锋日这一天,我们凝望内心。   雷锋语录:   如果你是一滴水,你是否滋润了一寸土地?如果你是一线阳光,你是否照亮了一分黑暗?如果你是一颗粮食,
期刊
从三月初开始,我和爸爸妈妈就一直在为我的弟弟约翰的生日聚会做准备。再过两天,约翰就六岁了。妈妈打算烘焙一块特殊的巧克力蛋糕,她要在蛋糕上面浇上白色的糖衣。当我看着妈妈做蛋糕的时候,我就在心里想,哎呀,我可不可以也为弟弟准备一份特别的生日礼物呢。  将我的储蓄罐里的硬币全部倒出来,我很失望,因为里面的钱比我预想的要少很多。我知道爸爸妈妈已经为我买了一份送给约翰的礼物,但是我还想用我自己存下来的钱为弟
期刊
美国总统奥巴马在即将上任之际,写了封感性十足的公开信给两个尚未成年的女儿。为这两年多半时间没能陪在她们身旁致上歉意,并为自己为何选择迈向白宫之路做了番解释。这封信发表在《美国大观》杂志上,全文翻译如下:  亲爱的马莉亚和莎夏:  我知道这两年你们俩随我一路竞选都有过不少乐子,野餐、游行、逛州博览会,吃了各种或许我和你妈不该让你们吃的垃圾食物。然而我也知道,你们俩和你妈的日子,有时候并不惬意。新来的
期刊
讲故事是人类都会做的一件事,这种行为跨越了人类文明,贯穿所有已知历史。我们为什么会爱听故事呢?  无论是小说还是纪实文学,总会通过心理真实感引起读者的共鸣。  人类具有将自己置于他人处境的能力,这种能力将对人际交往和公共生活至关重要,当然,对理解故事同样重要。研究者曾向人们展示了一个动画短片,内容为一对三角和一个圆在一个方块周围移动,并询问发生了什么事。许多受试者都回答:“圆正在追赶三角”。没错,
期刊
辛巴是家中最小的孩子,他只有8岁。每天早上上学前,辛巴的母亲都会用甜美的声音叫醒辛巴和他的哥哥姐姐:“早上好,孩子们,今天会是美好的一天。”  孩子们起床后,就到屋外去做他们的家务活。家务活非常难做,没有一个孩子喜欢做,尤其是辛巴。  在孩子们做家务的时候,他们的母亲在厨房里给他们准备丰盛的早餐。吃完早餐后,孩子们匆匆赶往学校。放学后,孩子们又匆忙赶回家里,做他们的下午家务。做完家务,他们才能玩一
期刊
我长时间地观察一群蚂蚁。这些身体棕黑、小脑袋细腿脚的小不点,在它们的洞穴和一堆秕糠之间不停地往来奔跑。从远处看过去,只能看到一截黑线平卧在土地上。蚂蚁的活动范围,就圈定在这个小角落里。甚至,我家的这窝蚂蚁,不会知道邻家的那窝蚂蚁是怎么劳动和生活的,老死不相往来,从不互通消息。  蚂蚁有时会碰见土堆,费尽千辛万苦地攀援、爬越,从土堆的这一面到另一面,这会费去它半天时间。有一次,我把一只蚂蚁放在树叶上
期刊