俄语教学与翻译

来源 :时代教育(教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjl658788
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学外语理解很重要,理解就是翻译,翻译对其它课的辐射力很大。就是了解书面材料或交流中所包含的意义,然后把了解到的意义同已有的认知结构联系起来,从而领会这种意义。对于在校学生来学俄翻汉对汉翻俄比较简单,因此我们应该注意翻译技巧,这样我们才能达到预期的目标。 Learning a foreign language is very important. Understanding is translation. Translation has great influence on other classes. It is to understand the meaning contained in the written material or communication, and then to connect the meaning of the understanding with the existing cognitive structure to understand the meaning. It is relatively simple for students studying in Russia to learn to turn over Russia and Chinese to turn over Russia. Therefore, we should pay attention to translation skills so that we can achieve our goals.
其他文献
将医院新旧会计制度进行比较与分析,探讨新会计制度的主要亮点,以对医院新会计制度的执行优势加以明确。
我国部分国有上市公司法人治理结构存在的不良问题引发了许多违规操作的现象,导致上市公司不断发生财务丑闻.本文从财务治理的三个层次角度出发,探讨了完善法人治理结构与加
目的 研究容量控制(VCV)、压力控制(PCV)、压力控制容量保证(PCV-VG)三种通气模式对SLIPA喉罩全麻下腹腔镜手术人工二氧化碳(CO2)气腹期肺功能的影响.方法 选择SLIPA喉罩全麻
泛发性脓疱型银屑病(generalized pustular psoriasis,GPP)于1910年由Von Zumbusch首次报道而命名,是一种渗出性银屑病,以急性泛发性脓疱伴发热为临床特点,病情危重.银屑病的
由于手术技术的成熟和围手术期护理的改善,胰十二指肠切除术后胰瘘的发生率已大大降低(<5%),但是胰瘘一旦发生,仍是病人术后死亡的重要原因.本文作者研究了1985-2000年连续70
期刊
近年来财政管理体制发生了较大变化,预算会计制度与其宏观环境之间的矛盾日益突出,进行预算会计体系的革新迫在眉睫。通过分析中国现行预算会计制度的缺陷,借鉴国际上发达国家政
细胞增殖是每年高考的一个重要考点,本部分的内容也较多地出现在历年的高考题中.但是,很多高中生快到高考了还不能正确地辨认出二倍体生物细胞分裂各时期的图像.这里介绍一种
特稿《逐梦自贸区》策划恰合其时。自贸试验区落户重庆早已家喻户晓,不是新闻,但自贸区意味着什么,怎么运行如何发展却是重庆人进一步的关注。本文从人大工作的视角发掘重庆
期刊
目的 观察帕瑞昔布钠对地佐辛用于剖宫产术后镇痛的效果及其不良反应的影响.方法 80例ASA Ⅰ~Ⅱ级腰硬联合麻醉剖宫产后自愿行术后镇痛患者,按随机数字表法分成帕瑞昔布钠组(P