同心协力 架桥铺路——集体翻译《俄罗斯白银时代文学史》感言

来源 :俄罗斯文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:edgecsst
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《俄罗斯白银时代文学史》是俄罗斯世界文学研究所学者集体编撰的学术著作,原著分上下册,1700多页,合计160余万字,2001年由莫斯科《遗产》出版社出版。我国敦煌文艺出版社购得版权,组织力量,经过近两年的努力,现已出版,可说是献给中国俄罗斯年的一份厚礼。这部文学史著作原来的 The history of Russian Silver Literature is a collection of academic works compiled by the scholars of the Russian Institute of World Literature. The original volume is divided into two volumes, more than 1,700 pages, totaling more than 160,000 words. In 2001, it was published by the Moscow Heritage Press. The copyright and organizational power purchased by Dunhuang Literature and Art Publishing House in China has now been published after nearly two years of hard work and can be said to be a gift to China’s Russian Year. This book of literary history is original
其他文献
随着乡村振兴战略的不断推进,农业领域迎来极大地发展机遇,对于离乡打工的农民工而言,若能在乡村振兴战略的大背景下返乡创业,不仅能有效地解决农民工就业和增收问题,更能促
<正>在链尚·2017中国服装论坛举办之前进行的"飞行采访",横跨北上广深杭夏等多地,走访二十余位知名服装企业家。在充满不确定性、充满挑战与机遇的当下,众企业家纷纷感慨于:
基于RS和GIS技术,利用1998—2012年SPOT NDVI数据建立近15 a澜沧江流域NDVI时序数据集,在收集该流域水电站建设概况资料的基础上,利用空间分析与统计方法、最大值合成法、一
采用孙学全主任医师针刺治疗心脏病经验,观察了120例心肌缺血患者的疗效。结果病毒性心肌炎、冠心病心绞痛、高血压心脏病、肺心病的总有效率分别为87%、92%、90%、70%。表明本疗法对解除临床
期刊
<正>六神丸是驰名中外的中成药之一,由牛黄、麝香、蟾酥、雄黄、珍珠、冰片6味中药组成,具有清凉解毒、消炎止痛之功效,主治咽喉肿痛、急性化脓性扁桃体炎、疮疖、无名肿毒等
以罗丹明B、水合肼、乙二醛与盐酸羟胺为原料,经缩合反应得到新型罗丹明B衍生物2-((3’,6’-双(二乙基氨基)-3-氧螺[异吲哚-1,9’-氧杂蒽]-2-基)亚氨基)乙醛肟(RNEO),其结构经核磁和
在不同的空调系统中新风的设置型式亦不同。简介了新风量的计算、新风的过滤加湿处理、新风的送风设备等。设置的新风系统带来舒适度的同时也会增加能耗,只有选择合理的计算
<正>《电动自行车安全技术规范》国家标准报批稿出台后,国家工业和信息化部消费品工业司对报批稿进行了详尽解读,以下是详细内容:为什么电动自行车国家标准亟待修订?我国是全
<正>通过市场空间定量分析,以消费升级角度测算,莱赛尔纤维的终端市场需求超过百万吨在柯桥这块纺织印染产业沃土上,不乏具有创新精神、敢于吃"第一只螃蟹"的企业家。他们中