论文部分内容阅读
这首歌最初收录于伦敦著名的另类摇滚乐队“酷玩”于2005年发行的第三张专辑《X&Y》,几个月后又作为单曲唱片发行。如今十年之后再次听来,依旧如故,温暖人心。开篇时安静柔美,主唱克里斯·马丁深情的歌声娓娓倾诉,不疾不徐,弥漫着一丝淡淡的忧伤却并不凄凉,百转千回,直至中段节奏渐强,大气蓬勃,如新生的希望与梦想飞跃而起,激昂的情绪充满了心间,到最后又瞬间归于平静,云淡风轻,仿佛一切的不顺心不愉快都未曾发生过,只是那重生的信念早已渗入心里,一切已然不同。
生活中总会有这样那样的不如意,哪怕跌至低谷其实也并不可怕,唯一需要的或许只是一个真心朋友的一句“I will try to fix you”,便已足够。原来摇滚也可以很诗意,很温柔。
hen you try your best but you don’t succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can’t sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can’t replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?
*Lights will guide you home
And 1)ignite your bones
And I will try to fix you*
And high up above or down below
When you’re too in love to let it go
But if you never try you’ll never know
Just what you’re worth
Repeat*
Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I
Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I
Repeat*
当你已拼尽全力,却未获得成功
当你得到内心所想,却非真心所需
当你感觉如此疲累,却辗转难眠
陷入挫折无法动弹
泪水从你的脸颊滚滚滑落
当你失去的东西无可代替
当你的爱情最终证明是一场空
还能比这更糟糕吗?
*灯光将会指引你回家
并点燃你的身心
而我会努力抚平你的伤痛*
无论处于人生的高峰或是低谷
当你爱得太深不舍得放手
但如果你从未尝试便永远无法得知
你究竟价值几许
重复*
泪水从你的脸颊滚滚滑落
当你失去的东西无可代替
泪水从你的脸颊滚滚落下
而我
泪水从你的脸颊滚滚滑落
我向你发誓我会从错误中吸取教训
泪水从你的脸颊滚滚滑落
而我
重复*
生活中总会有这样那样的不如意,哪怕跌至低谷其实也并不可怕,唯一需要的或许只是一个真心朋友的一句“I will try to fix you”,便已足够。原来摇滚也可以很诗意,很温柔。
hen you try your best but you don’t succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can’t sleep
Stuck in reverse
And the tears come streaming down your face
When you lose something you can’t replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?
*Lights will guide you home
And 1)ignite your bones
And I will try to fix you*
And high up above or down below
When you’re too in love to let it go
But if you never try you’ll never know
Just what you’re worth
Repeat*
Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face
And I
Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down your face
And I
Repeat*
当你已拼尽全力,却未获得成功
当你得到内心所想,却非真心所需
当你感觉如此疲累,却辗转难眠
陷入挫折无法动弹
泪水从你的脸颊滚滚滑落
当你失去的东西无可代替
当你的爱情最终证明是一场空
还能比这更糟糕吗?
*灯光将会指引你回家
并点燃你的身心
而我会努力抚平你的伤痛*
无论处于人生的高峰或是低谷
当你爱得太深不舍得放手
但如果你从未尝试便永远无法得知
你究竟价值几许
重复*
泪水从你的脸颊滚滚滑落
当你失去的东西无可代替
泪水从你的脸颊滚滚落下
而我
泪水从你的脸颊滚滚滑落
我向你发誓我会从错误中吸取教训
泪水从你的脸颊滚滚滑落
而我
重复*