抚平伤痛

来源 :疯狂英语·阅读版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lqlq329807
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  这首歌最初收录于伦敦著名的另类摇滚乐队“酷玩”于2005年发行的第三张专辑《X&Y》,几个月后又作为单曲唱片发行。如今十年之后再次听来,依旧如故,温暖人心。开篇时安静柔美,主唱克里斯·马丁深情的歌声娓娓倾诉,不疾不徐,弥漫着一丝淡淡的忧伤却并不凄凉,百转千回,直至中段节奏渐强,大气蓬勃,如新生的希望与梦想飞跃而起,激昂的情绪充满了心间,到最后又瞬间归于平静,云淡风轻,仿佛一切的不顺心不愉快都未曾发生过,只是那重生的信念早已渗入心里,一切已然不同。
  生活中总会有这样那样的不如意,哪怕跌至低谷其实也并不可怕,唯一需要的或许只是一个真心朋友的一句“I will try to fix you”,便已足够。原来摇滚也可以很诗意,很温柔。
  hen you try your best but you don’t succeed
  When you get what you want but not what you need
  When you feel so tired but you can’t sleep
  Stuck in reverse
  And the tears come streaming down your face
  When you lose something you can’t replace
  When you love someone but it goes to waste
  Could it be worse?
  *Lights will guide you home
  And 1)ignite your bones
  And I will try to fix you*
  And high up above or down below
  When you’re too in love to let it go
  But if you never try you’ll never know
  Just what you’re worth
  Repeat*
  Tears stream down your face
  When you lose something you cannot replace
  Tears stream down your face
  And I
  Tears stream down your face
  I promise you I will learn from my mistakes
  Tears stream down your face
  And I
  Repeat*
  当你已拼尽全力,却未获得成功
  当你得到内心所想,却非真心所需
  当你感觉如此疲累,却辗转难眠
  陷入挫折无法动弹
  泪水从你的脸颊滚滚滑落
  当你失去的东西无可代替
  当你的爱情最终证明是一场空
  还能比这更糟糕吗?
  *灯光将会指引你回家
  并点燃你的身心
  而我会努力抚平你的伤痛*
  无论处于人生的高峰或是低谷
  当你爱得太深不舍得放手
  但如果你从未尝试便永远无法得知
  你究竟价值几许
  重复*
  泪水从你的脸颊滚滚滑落
  当你失去的东西无可代替
  泪水从你的脸颊滚滚落下
  而我
  泪水从你的脸颊滚滚滑落
  我向你发誓我会从错误中吸取教训
  泪水从你的脸颊滚滚滑落
  而我
  重复*
其他文献
Want to know what causes the dissolution of far too many relationships in this world?   As a best-selling author and motivational coach, I can tell you how it goes in three acts:   Act I: You hurt me.
期刊
I am much too alone in this world, yet not alone enough to truly consecrate the hour.  I am much too small in this world, yet not small enough to be to you just object and thing, dark and smart.  I wa
期刊
When I was growing up in Ireland during World War Two, I lived in a soldier’s cottage on an acre of land that my adoptive father received because he fought in WW1. He was a tall wellbuilt man, fifty y
期刊
In retrospect, Ninja Hunt figures that a serial“ninja burglar” would turn up on 2)Staten Island, a borough whose biggest cultural export, the 3)Wu-Tang Clan, long ago nicknamed the place Shaolin, in h
期刊
纪录的存在意义就是为了鞭笞后人将其打破,再创高峰。当贾斯汀·比伯横空出世的时候,那种舍我其谁,万人空巷的声势让人以为迈克尔·杰克逊重生了。当我们以为这个“纪录”会保持一段时间的时候,“单向乐队”(又译“一世代”“小破团”)又以强劲势头席卷全球,这次,还被冠上“披头士接班人”这样的高帽。如果从单张专辑的销量和巡回演唱会的观众人数来看,把他们定义为下一个“披头士”并不为过,他们的确一次又一次地掀起高潮
期刊
Well I met you at the blood bank  We were looking at the bags  Wondering if any of the colors  Matched any of the names we knew on the tags  You said “See look here that’s yours!  Stacked on top with
期刊
I used to believe in the American dream that meant a job, a mortgage, cable, credit,  1)warranties, success. I wanted it and worked toward it like everyone else, all of us separately chasing the same
期刊
《瓦尔登湖》是美国作家梭罗的一本著名散文集。书中细致描述了梭罗两年多来隐居瓦尔登湖畔,感知自然、重塑自我的奇异历程。“Simplicity, simplicity, simplicity!”是书中的一个名句,在多年后依然闪着哲理的灵光,启发着世界各地的读者。每个时代的人或许都如出一辙地为金钱、为名利奔波劳碌、忧心忡忡。大家长嗟短叹,困惑于人生的意义到底是什么,殊不知,在大自然中,快乐的真理随处可见
期刊
OK. You’ve probably never tasted this, but you may have heard of it, the cronut, that deep-fried cross between a donut and a croissant. 1)Pastry chef Dominique Ansel invented it in May at his small ba
期刊
You’ve heard the expression “take time to smell the roses,” right? Well, before you flex those olfactory muscles of yours, have you ever considered taking the time to just listen instead? There is a w
期刊