文学思索:立足国内外学术研究前沿,探讨文学理论方法、诗学基础问题,从新近理论方法出发,重构文学史,进行作家、作品以及专题研究。语言研究:对语言学各研究方法、研究视角及翻译理论提出具有独立见解的评述;对德语语言内部现象或与语言相关的外部现象做具有新意的考察;对口、笔译问题进 Literary Reflections: Based on the frontiers of academic research both at home and abroad, this paper explores the basic theories of literary theory and poetics, starts from the recent theoretical methods, reconstructs the history of literature, and makes writers, works and special studies. Linguistic research: presenting comments with independent opinions on various linguistic research methods, research perspectives and translation theories; exploring new ideas on internal phenomena or language-related externalities in German;