【摘 要】
:
接受美学理论的传入为中国的文学、文化、教育、艺术,以及其他各个领域的研究带来了新的视角,注入了新的动力。翻译活动作为跨文化交流的重要组成部分,也必然会受到这一理论
论文部分内容阅读
接受美学理论的传入为中国的文学、文化、教育、艺术,以及其他各个领域的研究带来了新的视角,注入了新的动力。翻译活动作为跨文化交流的重要组成部分,也必然会受到这一理论的影响。接受美学理论强调接受者的需求,强调审美主体的审美意识对艺术作品的调节机制,对中国的翻译理论研究产生了深远的影响,极大地促进了翻译理论的发展。同时接受美学又与中国传统美学思想有着天然的内在联系。因此,中国研究者应紧密结合西方接受美学和中国传统美学思想,古为今用,西为中用,进一步深化新时期的翻译理论研究。
其他文献
随着医疗体制的改革及社会各界对护理工作重要性的认识加深,我院在夯实基础护理服务内涵提高护理质量的同时,开展了示范病房、无陪护病房等优质护理服务示范工程活动,以满足
后进生的教育转化一直困扰着聋校及聋校教育工作者,对教育教学工作的正常进行产生很多不良影响。面对问题学生的严峻问题,我们积极观察、分析,洞察他们形成问题的原因,采取正确的
采用纳米修饰Ti O2为光触媒剂,探讨了其对活性红X-3B染料溶液的光催化脱色性能及工艺因素的影响,同时采用优化工艺对结构复杂的双活性基染料进行了光触媒脱色应用。实验结果
将一种用于量子计算仿真的量子程序设计语言引入Grover量子搜索算法中,并在Linux操作系统中模拟实现该算法。仿真结果与理论分析结果的一致性验证了Grover量子搜索算法可以将
<正>从大跨度公路桥,到大跨度铁路与高速铁路桥,从超长跨江海大桥,到公路与城市轨道交通合建的组合结构桥;从上世纪80年代末负责设计的第一座大跨度斜拉桥武汉长江二桥,到新
对羊草草地枯枝落叶和分解者之间的能量流动过程分析表明。每年因植物枯死输入到枯枝落叶的能量为3769.42kJ/m~2/a;储存在枯枝落叶中的能量为3424.10kJ/m~2;每年被分解者所消
采用水蒸气蒸馏法,对红松松塔挥发性成分进行提取和研究,最佳蒸馏时间5·5h,挥发油提取率1·28%。利用气相色谱-质谱联用技术对提取的挥发油成分进行分析,共鉴定出32种化学成
关于"同义异形"问题,以往学术界有过很多探讨,在此仅讨论与状语有关的几个问题,希望能够以现代西方语言学的某些理论来对"同义异形"现象进行修辞与句法语义上的沟通,从而获得
中国与东盟间散货运输是我国航运主要线路之一,也是21世纪海上丝绸之路的重要组成部分。由于航运业的天然风险性,研究中国与东盟间散货运输承运人责任限制问题对区域航运业持