流行于明末清初的才子佳人小说是一种“俗雅兼得”的小说文本。通俗易懂、市井化的人物语言,趣味性、休闲性极强的故事情节以及大团圆结局设置是其“俗”的主要表现。而纯净、文雅的叙事语言、色、才、情兼备的人物形象塑造,以“诗”入小说的情节安排等又使才子佳人小说具备了“雅”的趣味。而这与文人的创作心理密切相关。 Popular novels in the late Ming and early Qing dynasties are the novel texts of “elegant and fair”. Easy-to-understand, market-friendly character language, interesting, highly casual storyline and happy ending setting is its “vulgar ” main performance. Pure and elegant narrative language, color, talent, both emotional and emotional figures to shape the “Poem ” into the novel plot arrangements and so on, so that the genius and beauty novels have “Ya ” interesting. And this is closely related to the literary creation psychology.