论文部分内容阅读
科学发展观是科学性和价值性的内在统一。如果忽视了发展的科学性,违背了发展的客观规律,以人为本的价值目标就会落空;如果淡忘了以人为本的价值性,发展就不可能做到全面协调可持续的科学发展。只有把科学性和价值性有机统一起来,并把以人为本作为核心,才能深刻把握和真正贯彻落实科学发展观。
The scientific concept of development is the internal unity of science and value. If we neglect the scientific development and violate the objective laws of development, the people-oriented goal of value will fall through. If we neglect the value of people-oriented development, it will be impossible for development to achieve a comprehensive, coordinated and sustainable scientific development. Only by organically unifying science and value and putting people first as the core can we profoundly grasp and truly implement the scientific concept of development.