论文部分内容阅读
祖国的西南边陲西藏,素有“世界屋脊”之称。它强烈地吸引着科学探索者。 1974和1975年,中国科学院西藏综合科学考察队,在连续多年科学考察的基础上,继续向西藏进发,我们摄影组有幸接受了拍摄“高山植物”科教影片的任务,也随同进藏。为了拍好“高山植物”,科考队专门从植物组抽调张新时和武素功同志,协助我们编写拍摄提纲。拍摄中又随时得到了其他科考队员同志们的热情帮助。科学工作者和电影工作者的密切合作成了我们完成这部电影的必要条件。什么是高山植物?高山植物并不是一个严格的科学概念,它一般是指生长在高海拔山上的植物。在西
On the southwestern border of the motherland, Tibet is known as the “roof of the world.” It strongly attracts science explorers. In 1974 and 1975, the Tibet National Science Expedition Team of the Chinese Academy of Sciences continued to visit Tibet on the basis of many years of scientific expeditions. Our photographic team was fortunate enough to accept the task of filmed the “Alpine Plants” science and education films, and also accompanied them into Tibet. In order to make a good “alpine plant,” expedition team specifically drawn from the plant group comrades Zhang Wu and Comrade Wu Su Gong, to help us prepare a shooting syllabus. Photographed and ready to get the enthusiasm of other expedition team comrades help. The close cooperation of scientists and filmmakers has become a sine qua non for us to complete this film. What is alpine plant? Alpine plant is not a strict scientific concept, it generally refers to the growth of plants in high altitude mountains. In the west