浅谈影视名翻译中的接受美学

来源 :科教文汇(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:emperornjh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从接受美学的角度来讲,艺术的接受不是被动的消费,而是显示赞同与拒绝的审美活动。经典的影视名只有被接受才能成为经典,翻译活动的最终目的是为了交流思想,传播信息,而这一切只有在被接受的情况下才能完成。
其他文献
房地产项目的成本管理能力是企业持续发展的核心竞争力之一,随着市场竞争的加剧,房地产项目能够获得的利润空间也越来越有限,因此房地产项目的成本管理已成为房地产项目管理
<正>《广东省民政厅关于养老机构星级评定的管理办法(试行)》(以下简称《管理办法》)2018年9月1日起施行,试行三年。《管理办法》规定了广东养老机构的星级分类和评估依据、
<正>2004年10月16日至17日,中 国政法大学和瑞典罗尔·瓦伦堡人权 与人道主义研究所在山东青岛联合举 办"国家人权保障机构研究"国际研 讨会。来自中央国家机关、中国人权 研
人权精神是民主与法治的灵魂.中轴性的自由权、前提务件性的平等权、基础性的财产权、底线性的生存权、连带性的发展权构成了当下中国人权制度建设的五大主题.五大主题唯有通
随着经济全球化与我国市场化的纵深推进 ,自由秩序问题凸显为当代哲学、特别是当代政治哲学的基本问题 ,构成社会理论研究的重要问题域。本文在分析社会秩序的本质、特征、类
各种电子、通信等设备在使用过程中产生大量的电磁辐射,会对人员及其他设备产生电磁干扰和损害。电磁屏蔽作为解决电磁干扰问题的一个重要手段,越来越被重视。起初的电磁屏蔽
介绍一种利用循环热水加热低温液体的汽化器设计理念。阐述该设备的设计可行性,设计基本思路及理论计算模式,并探讨在实际运行中需要控制的运行参数和注意的问题。
<正>2013年6月26日,《广州市中小客车总量调控管理试行办法》一年试行期结束之际,广州市交通工作领导小组办公室正式向社会发布了《广州市中小客车总量调控管理办法》(下称"
一、地方银行业金融机构档案工作的重要性地方银行业金融机构包括政策性银行,国有商业银行、股份制商业银行、邮政储蓄银行、城市商业银行、农村商业银行、村镇银行、信托公
光声效应是指物质受到脉冲光或调制光作用时产生声信号的现象,其产生的声波具有频谱宽,高空间分辨率,远距离激发,抗干扰能力强,不受检测环境限制等特点,因此已经广泛应用于工