论文部分内容阅读
300多人代表团、为期10天的“超长”国事访问、国王为挪威海产打call、王后种下了象征友谊的红豆树……
挪威国王哈拉尔五世（Harald V）与宋雅王后（Sonja）此次超高规格、超大规模、超长时间的中国之旅，引起全世界的关注。
这个以三文鱼和高福利闻名全球的国家，希望能向中国出口更多商品，也欢迎中国企业到挪威投资。
“历史上挪威从未派如此大规模的代表团访问中国。”挪威国家广播公司如此报道。
“150家挪威企业的340位高管跟随国王访华。要签署的合作数量之多、商贸代表团的规模之大，展示了中挪双边经贸关系对于我们而言有多重要。” 挪威驻华大使裴凯儒（Mr. Geir O. Pedersen）对《中国经济周刊》表示。
裴凯儒介绍说，这是挪威国王第四次访华。今年81岁的哈拉尔五世国王早在1985年就以挪威王储的身份访华，此后又分别在1997年和2008年对中国进行过国事访问。
中国和挪威于1954年正式建交，挪威是最早承认中华人民共和国的西方国家之一。但在2010年至2016年间，中挪关系经历了很长一段困难时期，双边贸易也受到影响。
2016年12月，中国和挪威政府共同宣布双边关系正常化后，挪威首相索尔贝格（Erna Solberg）、挪威国会议长托马森（Olemic Thommessen）相继访华，两国关系回暖。
2017年4月7日至11日，挪威首相索尔贝格率领当时挪威外交史上最大商务代表团访华，签订了包括海产、教育、造船、能源等领域的13个总金额达160亿元的合作协议，被外界解读为中挪关系大踏步前进的标志。
“这次跟随国王访华的人数比2017年首相索尔贝格访华时要多100多人，是挪威历史上规模最大的访华代表团，是创纪录的，几乎挪威政府的重量级人物都参加了代表团。”挪威驻华大使馆商务参赞索黎（Knut R.Sorlie）对《中国经济周刊》表示。
索黎特别说明，挪威有3个世界级的产业，排在首位的是海洋经济：挪威70%的出口收入来自海洋产业，是鱼类和海产品第二大出口国，并拥有世界级的供应企业。同时挪威还是世界最大的石油天然气生产国之一。
“我们很期待在这三个领域和中国进行广泛合作，这次挪威三大支柱产业的负责人都参与了访华，这对于两国企业界都非常重要。我们希望能向中国出口更多商品，也欢迎中国企业到挪威投资。这些将激发两国合作潜力，深化两国友好贸易关系。” 索黎告诉《中国经济周刊》。
2017年挪威首相索尔贝格访华亮出了三文鱼的名片，今年哈拉尔国王则是力推海洋经济。比如，海运业是挪威与中国商业关系的主要组成部分，挪威的海运企业能为中国建造的船舶和钻井平台提供相当大比例的设备。中国目前建造的海上钻井平台中，挪威的技术和设备占其价值的45%。
据悉，此次挪威国王访华期间两国签署了近40项协议，其中26项在北京，11项在上海。以10月18日在上海举行的“机遇之海——中挪商务峰会”为例，活动当天吸引了中挪两国在海产、能源、航运和船舶等领域的众多企业和协会代表参与。挪威国王夫妇与阿里巴巴集团创始人马云一同参加了这场活动，讨论的话题主要围绕海洋经济：不仅要为中国消费者引入更多优质的挪威三文鱼，更要携手对抗气候变化与海洋生态破坏，保护同一片蔚蓝。
在国王和马云的见证下，当天挪威最大海产企业美威同阿里全球生鲜集采平台云象供应链签约。在云象的助力下，未来新鲜美味的挪威三文鱼最快只要72小时就可以从原产地直达中国消费者餐桌。挪威贸易和工业部部长伊萨克森在现场表示，同阿里巴巴集团的合作是中国同挪威合作的典范。
Nordea 银行市场部总监Kolbj？rn Giske？deg？rd表示：“挪威在2018年三文鱼的出口量将达到126万吨，是全球第二大三文鱼出口国。预计2019年三文鱼产量的增长率在5%左右。我们做了很大的努力来提高三文鱼养殖量，但是仍然增长很慢。”
“新的增长量来自于新兴市场。比如中国就是其中重要的增长地区。预计2018—2019年期间，中国三文鱼市场的需求量在15万吨左右。2025年，中国市场三文鱼进口量将会达到24万吨。中国市场中产阶层人数的提升，让我们有信心相信未来将会实现这一目标。这将是挪威海产在中国市场的巨大潜力所在。” Kolbj？rn Giske？deg？rd表示。
挪中间的合作远远不只有三文鱼。此次来华的阿克工程技术公司（Aker Solutions）首席执行官安儒杰表示，早在2010年，阿克与中海油便开始了海底项目合作。今年8月，阿克再次与中海油达成合作协议，将为其提供动力脐带缆系统，合同总价值超过4300万美元。
“通过长期合作，公司已经与几家中国本土产品设备的提供商建立了牢固的互信关系。这些公司与我们的价值观和目标一致，就是能够为消费者提供更高质量并且安全的线缆设备。基于互信的合作是双赢的，为双方带来更为有利的发展条件和机会。” 安儒杰说。
其实不仅是挪威企业希望打开中国的大门，中国企业也走进了挪威。
2018年5月，曲美家居响应国家“走出去”战略，以40.63亿元人民币的价格要约收购了挪威高端家具制造商Ekornes ASA公司。Ekornes是全球化的知名品牌，创立于1934年，旗下品牌拥有超过4000个销售网点，几乎涵盖了世界主要家具市场。
曲美方面对《中国经济周刊》表示，本次交易过程中，得到了挪威政府的大力支持与帮助，这笔交易也被认为是中国家具行业规模最大的海外并购。
在中国商務部网站上，中挪自贸协定第十二轮谈判已于2018年9月底完成。
因此，经过本次访华，中国双方对于中挪自贸协定谈判都比较乐观。中挪自贸协定谈判2008年9月18日在奥斯陆启动，原计划在2010年就签署，但双方关系一度波折，在中断7年后于2017年重启。
据商务部网站消息，在中挪自贸协定第十二轮谈判中，双方就货物贸易、服务贸易与投资、原产地规则、海关程序与贸易便利化、技术性贸易壁垒等相关议题展开磋商，谈判取得积极进展。
此前，挪威外交大臣瑟雷德曾在8月初表示，与中国达成自贸协定是挪威政府的首要任务，这对挪威的经济和就业具有积极意义。挪威贸易与工业部部长伊萨克森也对媒体表示，其个人对中挪自贸协定谈判前景持乐观态度，并预计明年将能完成谈判工作。
挪威驻华大使裴凯儒表示：“目前谈判气氛良好，虽然双方都同意不会在这次（挪威国王夫妇）国事访问期间签署协定，但是我们相信会很快签署，也许就在明年。”
据挪威国家统计局发布的消息，中国是挪威在亚洲最大的贸易伙伴，是挪威第三大进口来源国（仅次于德国、瑞典），第九大大陆经济出口对象国（仅次于英国、德国、荷兰、法国、瑞典、比利时、美国、丹麦）。
挪威国王哈拉尔五世说：“我们都是国际社会的一部分，有着共同的关切。在当前多边秩序与合作面临挑战的背景下，这就显得尤为重要。”
责编：曹煦
挪威国王哈拉尔五世（Harald V）与宋雅王后（Sonja）此次超高规格、超大规模、超长时间的中国之旅，引起全世界的关注。
这个以三文鱼和高福利闻名全球的国家，希望能向中国出口更多商品，也欢迎中国企业到挪威投资。
最大规模访华团
“历史上挪威从未派如此大规模的代表团访问中国。”挪威国家广播公司如此报道。
“150家挪威企业的340位高管跟随国王访华。要签署的合作数量之多、商贸代表团的规模之大，展示了中挪双边经贸关系对于我们而言有多重要。” 挪威驻华大使裴凯儒（Mr. Geir O. Pedersen）对《中国经济周刊》表示。
裴凯儒介绍说，这是挪威国王第四次访华。今年81岁的哈拉尔五世国王早在1985年就以挪威王储的身份访华，此后又分别在1997年和2008年对中国进行过国事访问。
中国和挪威于1954年正式建交，挪威是最早承认中华人民共和国的西方国家之一。但在2010年至2016年间，中挪关系经历了很长一段困难时期，双边贸易也受到影响。
2016年12月，中国和挪威政府共同宣布双边关系正常化后，挪威首相索尔贝格（Erna Solberg）、挪威国会议长托马森（Olemic Thommessen）相继访华，两国关系回暖。
2017年4月7日至11日，挪威首相索尔贝格率领当时挪威外交史上最大商务代表团访华，签订了包括海产、教育、造船、能源等领域的13个总金额达160亿元的合作协议，被外界解读为中挪关系大踏步前进的标志。
“这次跟随国王访华的人数比2017年首相索尔贝格访华时要多100多人，是挪威历史上规模最大的访华代表团，是创纪录的，几乎挪威政府的重量级人物都参加了代表团。”挪威驻华大使馆商务参赞索黎（Knut R.Sorlie）对《中国经济周刊》表示。
索黎特别说明，挪威有3个世界级的产业，排在首位的是海洋经济：挪威70%的出口收入来自海洋产业，是鱼类和海产品第二大出口国，并拥有世界级的供应企业。同时挪威还是世界最大的石油天然气生产国之一。
“我们很期待在这三个领域和中国进行广泛合作，这次挪威三大支柱产业的负责人都参与了访华，这对于两国企业界都非常重要。我们希望能向中国出口更多商品，也欢迎中国企业到挪威投资。这些将激发两国合作潜力，深化两国友好贸易关系。” 索黎告诉《中国经济周刊》。
国王力推海洋和经贸合作
2017年挪威首相索尔贝格访华亮出了三文鱼的名片，今年哈拉尔国王则是力推海洋经济。比如，海运业是挪威与中国商业关系的主要组成部分，挪威的海运企业能为中国建造的船舶和钻井平台提供相当大比例的设备。中国目前建造的海上钻井平台中，挪威的技术和设备占其价值的45%。
据悉，此次挪威国王访华期间两国签署了近40项协议，其中26项在北京，11项在上海。以10月18日在上海举行的“机遇之海——中挪商务峰会”为例，活动当天吸引了中挪两国在海产、能源、航运和船舶等领域的众多企业和协会代表参与。挪威国王夫妇与阿里巴巴集团创始人马云一同参加了这场活动，讨论的话题主要围绕海洋经济：不仅要为中国消费者引入更多优质的挪威三文鱼，更要携手对抗气候变化与海洋生态破坏，保护同一片蔚蓝。
在国王和马云的见证下，当天挪威最大海产企业美威同阿里全球生鲜集采平台云象供应链签约。在云象的助力下，未来新鲜美味的挪威三文鱼最快只要72小时就可以从原产地直达中国消费者餐桌。挪威贸易和工业部部长伊萨克森在现场表示，同阿里巴巴集团的合作是中国同挪威合作的典范。
Nordea 银行市场部总监Kolbj？rn Giske？deg？rd表示：“挪威在2018年三文鱼的出口量将达到126万吨，是全球第二大三文鱼出口国。预计2019年三文鱼产量的增长率在5%左右。我们做了很大的努力来提高三文鱼养殖量，但是仍然增长很慢。”
“新的增长量来自于新兴市场。比如中国就是其中重要的增长地区。预计2018—2019年期间，中国三文鱼市场的需求量在15万吨左右。2025年，中国市场三文鱼进口量将会达到24万吨。中国市场中产阶层人数的提升，让我们有信心相信未来将会实现这一目标。这将是挪威海产在中国市场的巨大潜力所在。” Kolbj？rn Giske？deg？rd表示。
挪中间的合作远远不只有三文鱼。此次来华的阿克工程技术公司（Aker Solutions）首席执行官安儒杰表示，早在2010年，阿克与中海油便开始了海底项目合作。今年8月，阿克再次与中海油达成合作协议，将为其提供动力脐带缆系统，合同总价值超过4300万美元。
“通过长期合作，公司已经与几家中国本土产品设备的提供商建立了牢固的互信关系。这些公司与我们的价值观和目标一致，就是能够为消费者提供更高质量并且安全的线缆设备。基于互信的合作是双赢的，为双方带来更为有利的发展条件和机会。” 安儒杰说。
其实不仅是挪威企业希望打开中国的大门，中国企业也走进了挪威。
2018年5月，曲美家居响应国家“走出去”战略，以40.63亿元人民币的价格要约收购了挪威高端家具制造商Ekornes ASA公司。Ekornes是全球化的知名品牌，创立于1934年，旗下品牌拥有超过4000个销售网点，几乎涵盖了世界主要家具市场。
曲美方面对《中国经济周刊》表示，本次交易过程中，得到了挪威政府的大力支持与帮助，这笔交易也被认为是中国家具行业规模最大的海外并购。
中挪或将于明年完成自贸协议谈判
在中国商務部网站上，中挪自贸协定第十二轮谈判已于2018年9月底完成。
因此，经过本次访华，中国双方对于中挪自贸协定谈判都比较乐观。中挪自贸协定谈判2008年9月18日在奥斯陆启动，原计划在2010年就签署，但双方关系一度波折，在中断7年后于2017年重启。
据商务部网站消息，在中挪自贸协定第十二轮谈判中，双方就货物贸易、服务贸易与投资、原产地规则、海关程序与贸易便利化、技术性贸易壁垒等相关议题展开磋商，谈判取得积极进展。
此前，挪威外交大臣瑟雷德曾在8月初表示，与中国达成自贸协定是挪威政府的首要任务，这对挪威的经济和就业具有积极意义。挪威贸易与工业部部长伊萨克森也对媒体表示，其个人对中挪自贸协定谈判前景持乐观态度，并预计明年将能完成谈判工作。
挪威驻华大使裴凯儒表示：“目前谈判气氛良好，虽然双方都同意不会在这次（挪威国王夫妇）国事访问期间签署协定，但是我们相信会很快签署，也许就在明年。”
据挪威国家统计局发布的消息，中国是挪威在亚洲最大的贸易伙伴，是挪威第三大进口来源国（仅次于德国、瑞典），第九大大陆经济出口对象国（仅次于英国、德国、荷兰、法国、瑞典、比利时、美国、丹麦）。
挪威国王哈拉尔五世说：“我们都是国际社会的一部分，有着共同的关切。在当前多边秩序与合作面临挑战的背景下，这就显得尤为重要。”
责编：曹煦