旅游景区解说系统英译问题探析——以甘肃省旅游解说系统文本为例

来源 :丝绸之路 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cai8211306
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以甘肃省解说系统中存在的英语翻译问题为例,系统分析了景区解说系统中存在的问题、形成原因及解决对策,以便促进中英双语解说系统的规范化和标准化发展,优化甘肃省的国际旅游的语言解说环境,对甘肃省旅游业的对外宣传起到一定的推动作用。
其他文献
从"创意在生活中引发""构思在活动中丰富""制版在合作中完善""拓印在体验中深化"几方面阐述了纸版画创作教学。希望纸版画创作教学能为小学美术教学开辟出一片新天地。
<正>一、困惑起源——"先刑后民"排他适用的合理性质疑《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》是"先刑后民"原则①的标志性解释,作为一种
班级是学校的基本单位,也是学校行政管理的最基层组织。班级教学是现代最具代表性的一种教育形态。一个班级通常是由一位或几位学科教师与一群学生共同组成,整个学校教育功能
目的探讨唇腭裂序列治疗过程中患儿的专科护理。方法对1036例唇腭裂在气管全麻下进行唇腭裂修补术,唇裂采用弧形修补法或改良MILLARD法,腭裂采用兰氏修复法或双瓣修补法,并对
目前,北京市正在调整产业结构,加快发展第三产业,产业集聚是这个过程的突出特点。文章通过比较各种产业集聚度度量方法的优劣,并结合行业特征和数据的可得性,用区位商法测度
<正>构建高效课堂,在有限的课堂教学实践里实现高效,已经成为学校教育的热门话题。在构建高效小学课堂的实施上,教师要充分发挥自己教学活动组织者、引导者的作用,以培养学生
幼儿的心理健康关系到幼儿未来能否正常的生活和工作,因此,幼儿心理健康教育一直以来是幼儿园健康教育的基础内容。伴随着我国教育部对《幼儿园教育指导纲要》(以下简称《纲
目的观察还阳补五汤联合替米沙坦对早期糖尿病肾病(DN)的作用效果。方法将84例早期DN患者随机分为对照组(41例)和观察组(43例),对照组为胰岛素和替米沙坦治疗,观察组在此基础
近年来,随着高效课堂的研究与推广,小学数学课堂发生了翻天覆地的变化,高效课堂的全新理念带来了全新的课堂教学模式,教师的教育观念、教学方式和学生的学习方式都发生了可喜