公共关系视角下高校网页简介的汉英翻译原则探析

来源 :新闻传播 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tmd632
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
互联网模式下,高校的英文网页简介作为提供信息服务的重要平台,其写译质量直接决定着高校在公众心目中的形象,影响其生存与发展。从公共关系理论视角来看,高校网页简介的汉英翻译实质是高校的国际公共关系,是一种跨文化传播,它的汉英翻译过程也应遵循国际公关的传播原则。
其他文献
结合灌注桩施工的实践经验,归纳总结了灌注桩施工常见的质量问题,并对桩位偏移过大、桩顶标高偏差、钢筋笼位置偏差、桩径不足等质量缺陷提出了预防措施,以提高灌注桩的施工质量
心律平是Ic类抗心律失常药,具有起效快、副作用少的特点,一些学者认为,可作为治疗快速性心律失常的首选药物。本文将我们在1992年3月至1992年12月间静脉应用心律平治疗快速性心
在阐述建筑结构转换层设计竖向布置、平面布置、结构计算原则的基础上,分别从框支梁、框支柱、剪力墙、框支楼板、厚板、转换桁架等方面深入研讨了建筑结构转换层具体的设计
本文详细介绍了验光镜片顶焦度测量结果的不确定度评定方法。
汽车黑匣子是可以实时采集并记录汽车行驶状态的电子仪器,它对保证行车安全和发生道路交通事故后的责任分析等有着重要的作用,但目前市场上的汽车黑匣子配套安装费用较高,使汽车
近目,百度宣布正式发售其大数据首款产品——百度司南。该产品主要运用技术对海量数据进行分析,整合消费者画像、人群属性、品牌分析、舆情监控、媒体规划五大功能,为市场营销人
<正> 高血压是心脑血管病发生的主要原因,中风病人74~80%有高血压病史,防治心脑血管病,首先要作好高血压病的防治工作。1 高血压病(HBP)流行病学 WHO MONICA方案调查材料显示欧
本文详细介绍了EHB型百分表式标准测力仪检定的全过程及其检定结果的数据处理、定级等。阐述了它在标准量值传递中所起的作用。
<正> 我院自1990~1994年共收治经CT确诊的自发性小脑出血共13例,占我院同期CT确诊的出血性卒中病人的4.1%。现就资料较全的12例,分析报告如下:临床资料1 一般资料:本组12例,均
<正> 我院循环内科自1994年3月至1995年12月分别用大剂量尿激酶与小剂量尿激酶治疗不稳定心绞痛,前者疗效明显优于后者。