写下上面这个题目,就觉得它有点像报纸娱乐版里故弄玄虚的文章标题,让人联想到编辑们为增加报纸的吸引力惯弄的花头,或者那些想傍着明星出名的人常用的伎俩.但我要说的是与这二者都不搭界的事.因此得先交待清楚这个话头的由来. By writing the above question, it feels a bit like the headline article in newspaper entertainment, reminiscent of editors’ favorite tricks to add to the appeal of the newspaper, or those commonly used by celebrities who want to be close to the stars. But what I am trying to say is that it does not go hand-in-hand with either of these two things, so let us first understand the origin of this remark.