论文部分内容阅读
国际货币基金组织认为,世界经济增长仍不平衡,促增长应是首要任务。国际货币基金组织(IMF)4月14日发布每半年更新一次的《世界经济展望报告》(下称“报告”),认为全球经济宏观风险从去年秋天以来有所下降,但仍面临着短期金融风险加剧、长期潜在增速维持低位的风险。世界经济增长仍不平衡,促增长应是首要任务。与此相一致,IMF总裁拉加德4月9日也呼吁,各国应利用可用的政策空间和手段,防止经济持续低增长的“新平庸”状态成为“新现实”。
The IMF believes that the world economic growth is still not in balance and growth should be the top priority. On 14 April, the International Monetary Fund released its World Economic Outlook updated semi-annually (hereinafter referred to as the “Report”), believing that the macroeconomic risk in the global economy has declined from last autumn but is still facing the problem Short-term financial risks are exacerbated and the potential for long-term potential growth remains low. The world economic growth is still not balanced and growth should be the top priority. In line with this, IMF President Lagarde also called on April 9 that all countries should make use of the available policy space and means to prevent the “new mediocre” state of sustained low economic growth from becoming “a new reality.”