论文部分内容阅读
具有一定的历史、艺术和科学文化价值的魏氏庄园,于1893年正式落成后,并没有风光多长时间。随着庄园主魏肇庆的病死,魏氏家道急遽衰落,庄园也逐渐遭到破坏与损害。所幸的是,近20余年来,政府及文物部门给予了极大的关注,经几次大规模的抢修和维护,基本上恢复了魏氏庄园昔日的风貌。本文仅就这一历史过程略作分述。
With a certain history, art, and scientific and cultural value, the Wei’s manor was officially opened in 1893 and there was no scenery for a long time. With the death of the owner of the manor Wei Zhaoqing, Wei’s family’s family roads were swiftly declined and the manor was gradually destroyed and damaged. Fortunately, in the past more than 20 years, the government and cultural relics departments have given great attention. After several major repairs and maintenance, Wei Shih Manor has basically restored its former appearance. This article only briefly describes this historical process.