从搭配关系看「だらけ」与「まみれ」的用法

来源 :日语知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:QiuWK
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
「だらけ」与「まみれ」的用法,有相似之处,也有细微的不同。仅靠词典的简单解释,学生在做能力测试题时,很难正确判断。本文基于「少納言」「現代日本語書き言葉均衡コーパス」、《google网》检索的例句,以前接名词搭配关系,试分析「だらけ」与「まみれ」的用法。通过「少納言」语料库检索结果是「だらけ」有1978个用例,「まみれ」有857个用例。这就说明「だらけ」的用法比「まみれ」的用法丰富得多。那么,先看它们的各自用法,其次看有何细微的不同。
其他文献
在日语中有许多难以区别的近义词。状态副词中表示时间长度的副词「相あい変かわらず」和「依い然ぜんとして」就是这类词。「相変わらず」和「依然として」作副词使用时,都
Sykophant起源于古希腊语,含义较多,但所有的含义都消极、负面和贬义。古希腊人用它来形容那些不务正业、行为不端之徒。后来,在司法语境中,sykophant用来指代那些通过诉讼获
以太子参‘柘参1号’叶片、茎段为外植体进行离体快繁试验,结果表明:带腋芽的茎段能够诱导出丛生芽,且诱导率较高,最佳诱导培养基为MS+6-BA1.0mg/L+NAA0.2mg/L+蔗糖30g/L;增殖培养基为MS+6-
上世纪90年代以来,日语中出现了一种将"なので"放在句首使用的现象。因为"なので"是由断定助动词な的连体形な接续助词ので构成的,要接在句子后面使用,它本身不是独立的接续词。所以
目的:探讨孕前行心脏矫正术对先天性心脏病(先心病)孕产妇妊娠结局的影响。方法:检索2018年9月以前在中国知网(CNKI)、万方数据库(WangFang data)、维普数据库(VIP)、PubMed
期刊
作为基础教育的重要组成部分,初中数学教学水平将对基础教学质量产生影响。作为初中的数学老师,训练和提高学生的问题解决能力以确保教学水平是非常必要的。对此,本文以初中
疑问句具有丰富的情态色彩,结合上下文语境可派生出不同的交际-语用功能。"почему"引导的原因疑问句充当态式反应对语,表达受话人对说话人态式的反驳。原因疑问句的这种
目的:回顾性研究分析经食道超声心动图引导行室、房间隔缺损外科微创封堵术的手术效果,并就相关手术经验加以总结。方法:回顾性分析南昌大学第一附属医院心脏大血管外科2009年10月至2019年10月间928例在食道超声引导下经胸或经皮-股静脉途径(以下简称经皮途径)行室间隔缺损(Ventricular septal defect,VSD)、房间隔缺损(Atrial septal defect,ASD)外