论文部分内容阅读
2014年1月2日,中缅油气管道(国内段)工程已完成大部分管道焊接工作,建成投产的天然气管道平稳运行,工程建设与生产运行齐头并进。中缅油气管道境外段和国内段工程分别于2010年6月、2012年3月开工建设,2013年7月28日,中缅天然气管道开始向国内供气,同年10月20日,中缅天然气管道干线建成投产。2013年10月25日,中贵联络线工程建成投产,与北面的西气东输二线和陕京天然气管道系统联通,标志着我国天然气统一调
On January 2, 2014, most of the pipeline welding work has been completed in the Sino-Myanmar Oil & Gas Pipeline (domestic segment). The natural gas pipeline completed and put into operation runs smoothly and the construction and production operations go hand in hand. The outlying sections and domestic sections of the Sino-Myanmar oil and gas pipelines were started construction in June 2010 and March 2012, respectively. On July 28, 2013, Sino-Burmese natural gas pipelines started to supply domestic gas. On 20 October of the same year, natural gas from Burma and China Pipelines completed and put into production. On October 25, 2013, the linkage project of Zhonggui Link was completed and put into production, linking with the second West-East Gas Pipeline and the Shaanxi-Beijing Natural Gas Pipeline System in the north, marking the unification of China’s natural gas