论文部分内容阅读
1993年12月21日,黄菊市长发布上海人民政府第54号令《上海市音像市场管理办法》,确定:“上海市广播电视局是本市音像市场的行政主管部门,其所属的音像管理处负责对本市音像市场的具体管理工作”。“各区、县音像管理部门负责对本辖区内音像市场的管理工作,业务上接受市广播电视局的指导。各区、县音像管理部门由区、县人民政府指定。” 《上海市音像市场管理办法》“总则” 中明确指出:
On December 21, 1993, Mayor Huang Ju issued Order 54 of the Shanghai People’s Government on Measures for the Administration of Audiovisual Markets in Shanghai, and determined: “The Shanghai Broadcasting and Television Bureau is the administrative department of the audiovisual market in this Municipality, and its Audiovisual Administration Responsible for the city’s audio-visual market, the specific management. ” “The district and county audio-visual administrative departments are responsible for the management of audiovisual markets in their respective jurisdictions and accept the guidance of the Municipal Bureau of Radio and Television in their businesses. The audiovisual administrative departments of all districts and counties are designated by the district and county people’s governments.” “Measures for the Administration of Audiovisual Markets in Shanghai” “General Provisions” clearly states: