目的:探讨阿德福韦酯治疗YMDD变异后慢性乙型肝炎(CHB)患者的疗效和安全性。方法:将72例YMDD变异的CHB患者分为对照组和试验组,对照组服用拉米夫定100mg/d,48周;试验组服用阿德福
我国政府高度重视煤矿瓦斯抽采利用,确立了"先抽后采"的瓦斯治理工作方针,建立了"通风可靠、抽采达标、监控有效、管理到位"的瓦斯综合治理工作体系。中心分流囊袋式注浆封孔是一
为了监控电话通话,传统的方法是使用普通的模拟磁带式录音机,但这种方式不便于对电话录音进行查询和重放,也不利于电话录音数据的保存和管理。针对民航调度指挥中心监听和记
目的:本课题旨在通过对术后病理证实的常见肾细胞癌亚型的病理特征与其MRI影像资料进行对照分析,以提高MRI在对肾细胞癌组织学分型诊断的准确性,为临床诊疗提供参考依据。材
20世纪七、八十年代,意识流小说在中国的引入,激起了国内学者们对西方现代主义文学的关注。但目前为止,国内针对该文学的翻译研究大多是从“文体学”,“翻译美学”等理论角度出发,更多地关注译者与译文读者的关系。关联翻译理论将翻译视为一种二次的明示推理交际活动,囊括了“原作者”、“译者”和“译语读者”三者间的关系。该理论下“交际线索”的视角,有助于译者根据原文中的交际线索将原作语境效果准确传达给译语读者,