汉语和日语中人体词之文化联想

来源 :新疆师范大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:maqianjin123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
无论在汉语中,还是在日语中,都有大量的跟人体有关的词语,这些词语在意义上有诸多相同相近或看似相同相近,实则不同的地方。它们或隐含着某种内在的含义,或让人引起想象和联想,折射出了不同民族的文化内涵。文章从同义不同形,等值再现;貌合神离,似是而非;比喻各异,重在理解三个方面对日、汉语中常见的人体词语的文化内涵进行对比,通过比较发现异同,以帮助我们了解和掌握不同民族的语言文化,并利用这些文化因素去窥见不同民族的一些文化的特征。
其他文献
质量是企业的生命。航空工业昌飞在全公司大力开展“以产品为主线的质量改进工作”,旨在引导全员聚焦直升机实物质量,营造浓厚的质量改进氛围,进一步切实提升产品品质。
目的:采用高效液相色谱法检测对乙酰氨基酚含量,排除其他原辅料对吸收度的影响,使测得结果更加准确。方法:色谱柱为Waters Sunfire C18(4.6×250mm,5μm),流动相为甲醇-0.5%
干扰和屏蔽是管道输油气站等结构密集区阴极保护中要解决的主要问题,干扰通常表现为对管道干线阴极保护系统的影响,而屏蔽则是区域内部地下金属结构紧密邻近所造成的。讨论了
【正】 柳宗元在贬谪期间,按笔者的统计,共写了25篇游记散文,35首山水诗歌,其数量之多,艺术性之高,自古以来第一人。历来公认他是一位集大成的模山范水的能手,把旅游文字这种
幼儿园阶段的语言教学,作为培养学生人际交流能力的开端,对学生的成长和发展有着积极的推动意义,它能够锻炼学生的语言能力和逻辑思维,为学生今后的学习和生活打下良好的基础
在一些历史文化类的文章中,我们可以看到,不少学者都认为古人的年龄是以虚岁来计算的。例如,在《老人寿命没有“坎”》(见2009年4月10日人民日报海外版)一文中,就有这样一段文字:
我们在质量监督的实践过程中,还经常遇到这样一种情况:为了解某些已经出现和发生的技术质量问题,需要以发现的缺陷、故障为出发点,逆着该产品质量形成过程进行反向追查,从源头
正常肝脏含脂肪约5%,因各种原因导致肝内脂肪含量增多,称为脂肪肝.脂肪充盈于肝细胞内可减弱其功能,易受亲肝性毒物所损害,甚至发展为肝硬化.近年来,临床上脂肪肝病例比较多