【摘 要】
:
西方研究界越来越关注翻译中的性别倾向问题,借鉴西方一些女性研究者的最新观点,提出男性和女性在语言思维方式和语言表达方式上都存在着很大的差异,这种差异很明显的体现在翻译
论文部分内容阅读
西方研究界越来越关注翻译中的性别倾向问题,借鉴西方一些女性研究者的最新观点,提出男性和女性在语言思维方式和语言表达方式上都存在着很大的差异,这种差异很明显的体现在翻译活动中。此外,从各个不同角度展开的研究工作也证实了现存的语言翻译体系对女性确实存在着语意上的贬低。针对这一现象,现代的女性主义研究者开始深入地研究翻译中的性别差异问题,通过各种途径努力描述出属于女性自己的语言。
其他文献
<正>"大理学院软件开发研究所"于2009年12月经学校批准成立,挂靠大理学院数学与计算机学院,是学院软件技术研发与面向社会服务的机构。研究所主要职能是在对先进的软件技术进
吴竞同志的《略谈东吴大学建校经过》一文,清楚地说明了东吴大学的创办过程,纠正了某些书刊上的谬误,信而有征。吴文寻根探源,追溯到存养、博习、中西诸书院,为研究东吴大学
本实验以复配魔芋胶作为增稠剂代替果胶添加到草莓酱中,并改进草莓酱的制作工艺,使得酱体中纤维分布均匀,透明度提高,甜度降低,能更好地起到减肥保健作用,在防腐剂使用量低于国家标
简要介绍了PASCO实验设备,并通过测定物体运动的加速度、演示光的干涉和衍射的光强分布、描绘电容器放电曲线等几个典型实验阐明PASCO实验的优势及其在物理教学中的一些应用
为获得有效的客运专线无砟轨道特大桥沉降数据,为客运专线建设中的无砟轨道铺设工作提供依据,在对客运专线特大桥沉降变形观测特征研究的基础上,结合实例详述该特大桥沉降变
在当前发展形势下,绿色建筑设计受到关注,在建筑工程设计中合理应用绿色理念进行设计后,能实现环保设计的优化。为了进一步研究绿色建筑给排水设计的节水措施,本文基于有效实
通过某高层住宅异形柱框架剪力墙结构的设计实例,分析了高层框架剪力墙结构中采用异形柱对结构受力特性的影响,指出了采用异形柱须注意的设计要点。
分析目前高校图书馆入馆教育的不足及体验式学习的内涵和特点,提出在入馆教育中引入体验式学习的观点,指出体验式学习的引入将有利于实现入馆教育的目的,提高教育效果。在此
在上海幽静的武康路旁,有一座美丽的花园洋房。文坛泰斗巴金在这座洋房中居住了四十余年,在这里,他接待过许许多多的不速之客——荣誉、灾难、劫后重生,送走了与他患难与共的夫人
天然色素具有安全、健康和保健的功能,日益得到食品、日化、医药领域的重视。经过20多年的努力,天然色素的开发、利用已成为色素使用的主流;开辟更多和更广泛的天然色素资源、提