【摘 要】
：
作为20世纪上半叶中国新诗发展初期的代表性诗人,戴望舒不仅为我国现代诗歌的发展做出了卓越贡献,并且在引介西方现代诗学领域发挥了不可小觑的作用。戴望舒的诗歌翻译对他的
【机 构】
：
西班牙巴塞罗那自治大学西班牙语语言文学系
论文部分内容阅读
作为20世纪上半叶中国新诗发展初期的代表性诗人,戴望舒不仅为我国现代诗歌的发展做出了卓越贡献,并且在引介西方现代诗学领域发挥了不可小觑的作用。戴望舒的诗歌翻译对他的诗歌创作产生了深远影响。纵观戴望舒一生,前期主要受到法国浪漫主义的影响,中期转向法国象征主义和后象征主义,后期《灾难的岁月》则受到西班牙现代派诗歌的影响。本文选取戴望舒的后期创作为研究对象,意在通过对西班牙“二七”一代诗人的诗学创作特点的分析,研究“二七”一代诗人对戴望舒创作的深刻影响,以及两者体现在诗歌理念和创作中的“诗心会通”之处,以填补此
其他文献
【正】 《苏联工会》杂志记者阿拉金斯基最近对苏联国家价格委员会主席格卢什科夫进行了采访,提出该刊读者对商品价格和顾客等方面来信反映的若干问题,现将格卢什科夫的解答
【正】 苏联的解体宣告苏武装部队的结束,尽管1991年独联体达成建立联合武装部队的谅解备忘录,但前苏各共和国都在组建自己的军队,并宣布驻本国境内的一切军事设施归本国所有
学科核心素养的培养已经成为高中教师普遍关 心和困惑的问题。所谓高中化学核心素养是学生通 过接受高中化学教育，在过程与方法、知识与技能、 态度情感和价值观等方面发展的
核心素养需要由学科教学来推动和落 实。阅读素养是英语学科素养的重要组成部分。英语 教师在实施分级阅读教学时，实现教学观念的转变， 由重词汇、重语法转型为重阅读活动、重
现如今小学课堂的标准与要求随着时代的发展实 现了质的飞跃,我们要紧跟教学改革的发展浪潮,培养学生的 开放性思维和提高精神上的教育素质,从而不断地促进学生向 理性靠拢。
现在,基本技能的引入已经成为我国高中政治教学改革的一个重要基础。我们知道,高中阶段是学生学习和发展的一个重要阶段,而教师培训是解决政治教学问题最常见的方法。教师个
学生进入小学阶段后,开始了规范化的集体学习生活,接触到很多新鲜的事物,使其好奇心有所增强。这样的年龄特点,为小学数学教师运用灵活性的方法开展教学活动提供了更多的思路
著名科幻作家金·斯坦利·罗宾逊的《南极洲》是一部凸显环境主题的作品,借由乌托邦的飞地概念及其政治想象观照现实世界、针砭时弊,探讨阻碍实现生态可持续性发展的
唐代学者陆德明《经典释文》是重要的经典音义之书. 该书卷五至卷七为《毛诗释文》三卷,不仅对《毛诗》经文的读音及古训进行了考索,还著录了《韩诗》学派区别于《毛诗》的文