新兴“被 X”结构探析

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong592
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:文章论述了“被 X”结构的发展,并简要分析了新兴“被 X”结构的语义和语用特点。
  关键词:新兴“被 X”;语义分析;语用分析
  [中图分类号]:H146 [文献标识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2016)-17--01
  近些年来,在报刊、网络等媒体上涌现出大批新兴“被 X”结构词语,如:被就业、被幸福等,这些新兴“被 X”结构是对传统“被”字句的创新,其构成要素的语法性质、组合特点等都比传统格式更灵活。
  一、“被 X”结构的发展
  现在,语法界对“被”字句的定义已基本趋于统一,鲍厚星对于“被”字句的界定为:“被”字句句式,主语是受事,而用介词“被”引进施事,或把“被”字直接附着在动词前以表示被动关系的句子,叫“被”字句。
  新兴“被 X”结构不同于传统“被”字句,“被”后动词不仅仅局限于及物动词,一些不及物动词也可出现在“被”字后面,如“被自杀”、“被就业”等,还可以是名词、形容词等,如:“被爱心”、“被富裕”等,而且表示的施受关系也和传统句式不一样,我们需阅读整个语篇,才能真正理解新兴“被 X”结构的施受关系。如:其实,被就业是高校内部运作产生的现象。(《合肥晚报》2010年4月14日),这里制造学生虚假就业率的是高校。总的来说,新兴“被 X”结构比传统“被”字句更灵活。
  二、新兴“被 X”结构的语义分析
  (一)蒙受、遭受义
  王力曾指出“‘被’字用为动词,还有‘蒙受’、‘遭受’之义。可能新兴“被 X”中的“被”就沿用了这个意思。通过观察,发现这些结构多表现出消极意味,如“被自杀”、“被失踪”等,而且是形容社会上的一些荒谬现象,表现出弱势群体的无奈心情。如:《在校园中“被贫富”因“财”施教伤害了谁》(《荆楚网》2011年11月28日),这里可理解为遭受贫富分化的待遇,形容校园中出现的不正常现象,以引起社会深思。
  (二)被强迫义
  在传统“被”字句中,主语是“被”后动词的受事者,而新兴“被 X”结构句子,主语是“被 X”的施动者,但这种动作的执行是被动的,蕴含被强迫色彩。如:《“被捐款”不只是损害公益》(《长城网》2014年9月4日),“捐款”本是个人主动行为,是主语主动发出的,但在这个新兴结构中,“捐款”是被强制的,体现出一些弱势群体受人摆布的状态。根据“被”后“X”所表示的意思是否真的发生,其寓意又有所不同。
  1.“X”并未发生
  一种情况是官方数据显示已取得某些成果,但事实上并未真实发生,这些常与经济、民生有关,一些当权者通过玩弄权术而作假,民众以此来讽刺这些社会现象。如“被就业”,是指一些高校为了提高毕业生就业率,故意捏造就业信息,将学生签进子虚乌有的公司或企业,还如“被民生”、“被小康”等,都传达了公众的不满和反感情绪。
  另一种情况是媒体炒作造成的虚假新闻,实际上并没发生,如“被怀孕”、“被离婚”等,这些多见于娱乐新闻,把一些未经核实的信息传播出去,以吸引眼球。
  2.“X”已经发生
  一种是“X”已经发生,只是与官方发布内容不一致,引起人们猜疑。如“被自杀”是指一个没有自杀动机的人,突然因某种变故死亡,而死亡现场呈现自杀迹象,或被他人安排成自杀的样子。还如“被车祸”、“被失踪”等。
  另一种是“X”已经发生,但事件主人是迫于某种压力不自愿状态下做出的行为,如“被捐款”是指一些单位或组织强迫个人捐款,从而出现个人重复捐款或从工资奖金扣款的现象。还如“被自愿”、“被赞成”等。
  (三)讽刺义
  新兴“被 X”结构多是不尽如人意的事情,表现出消极语义和讽刺意味,如“被小康”是指政府要求居民在小康达标情况民意调查中,按事先准备好的答案回答,使得本来在小康水平下的群众进入小康水平,体现了弱势群众的无奈,对当权者的嘲讽,也讽刺了当今社会的不和谐现象。还如“被富裕”、“被繁荣”等,这里的“X”都是褒义词,只是进入这个新型结构后,不再具有褒义,作者以正说反,表达了对“被”现象造成者的讽刺和不满。
  三、新兴“被 X”结构的语用分析
  (一)形象性
  新兴“被 X”形象揭示了某些社会现象,如例句“‘被捐款’不只是损害公益。”,捐款本是个人自愿的主动行为,而“被捐款”使这个自己情愿的事情失去了主动性,也间接讽刺了隐性施事者,这种间接讽刺不仅没指出被讽刺者是谁,还使用了以受害者来承担后果的形式去影射施暴者,使“被 X”具有形象性。
  (二)简洁性
  还以“被捐款”为例,“被捐款”是指一些单位或组织强迫个人捐款,以至出现个人重复“捐款”和从工资奖金扣款事件。简单的一个“被”字,再加上这个动作行为,就构成了全句,表达了全句的意思,这也符合语言的经济性原则。
  四、结语
  新兴“被 X”结构能用简洁的语言形象地表达出人们的心理态度,因而得到越来越多民众的认可和青睐。而且新兴“被 X”结构丰富和发展了汉语的表达手段,真实反映出当今的社会心态和文化现实。目前,该结构已由网络逐渐渗透到社会生活的方方面面,但新兴“被 X”结构能否成为汉语系统的常用结构,仍需时间考验。
  参考文献:
  [5]鲍厚星,罗昕如.现代汉语[M].湖南:湖南师范大学出版社,2009.
  [2]刘云.新兴的“被X”词族探微[J].华中师范大学学报,2010(5):102—106.
  [3]何洪峰,彭吉军.论2009年度热词“被X”[J].语言文字应用,2010(3):82-88.
其他文献
By mcasuring the Sm-Nd and Rb-Sr isotopiccompositions of harzburgite and gabbro from Shimianophiolite suite, we got the whole rock Sm-Nd isochron age of(938 ±
这次全国水利厅局长会议是在党的十三大后召开的第一次全国性的水利会议。我们感到欢欣鼓舞的是,在这次会议召开之前,六届全国人大常委会第21次会议已于1月21日通过了《中华
胶体量子点因其性质稳定、可溶液加工、发光颜色易于调节、色彩饱和度高等优点在固体照明、平板显示、红外通讯等领域引起人们高度关注。本文详细介绍了最近胶体量子点电致发
一、概述灵山县位于广西南部,属丘陵地区,全县面积3558.58平方公里,其中:低山高丘476.77平方公里(占总面积13.4%)、低丘1795.02平方公里(占总面积50.4%)、台地平原1286.79平
本文简要叙述了我国五十年代初期制订的黄河综合规划的中心内容和按计划执行完成的情况,重点介绍了三十年来通过实践,在规划的指导思想、治黄措施等主要方面,是如何丰富发展
《农田水利与小水电》1987年第3期所刊钟恒波同志《小水电低压机组的接线方式》一文,总结分析了我国小水电站,低压发电机组的中性线与主变中性点连接后接地(附图 a)的危害,
德国政府颁布一道法令,禁止生产和使用含有20种芳香胺类偶氮染料用于人体接触的消费品上,特别不允许染色的纺织品在市场上流通。继德国之后,美国、日本、欧共体等也相继仿效
世界氧化铝供应过剩据统计资料显示,世界氧化铝已呈供应过剩状态。仅上半年世界冶金级氧化铝产量就达2020.3万t,比去年同期的1882.1万t增加7.3%。而世界冶金级氧化铝上半年需求量为2004.7万t,比上年同期的
引言我省秦岭地区,分布各期构造变动中形减的岩浆岩,最老的一期是元古代黑云母角闪花岗岩;最新的是中生代燕山期黑云母花岗岩及花岗斑岩。岩石坚实致密,抗水抗风化性强,力学