【摘 要】
:
近年来俄罗斯积极融入全球化进程,加之网络技术的快速发展,俄语中外来词的译介活动不断加速,同时呈现出新的特点.本文将从新时期俄语中外来词的译介原因、方式及特点三个角度
【机 构】
:
黑龙江大学高级翻译学院,黑龙江 哈尔滨 150080
论文部分内容阅读
近年来俄罗斯积极融入全球化进程,加之网络技术的快速发展,俄语中外来词的译介活动不断加速,同时呈现出新的特点.本文将从新时期俄语中外来词的译介原因、方式及特点三个角度分析其面临的机遇与挑战.
其他文献
数字一般是用于计数和测量的算数工具,但在实际生活中常被赋予一种褒贬的感情色彩,使数字蒙上了一层神秘面纱,这在很多民族的习俗文化中都能看到.数词不仅起到记录具体数字的
河南作为我国的戏曲之乡,有着丰富的本土音乐文化资源.将河南本土音乐文化引入至高校教育教学中,可推动对本土音乐文化的传承保护.基于此,本文首先阐述了河南本土音乐文化的
彼得·勃鲁盖尔,荷兰美术史上卓越的画家,他不仅被誉为弗兰德斯三大绘画巨匠之一,他还是欧洲历史上第一位出色的“农民画家”.今天,他的名画中的人物和构图和服饰,甚至被电影
建安文学是一个形式内容都非常独特的文学时代,研究三曹历来都是理解魏晋文学的重点,三曹的乐府诗歌大体上都呈现出“慷慨悲凉”之风,但又各有不同,风格迥异.本文通过梳理三
文化一直以来都是个热度不减的话题,对于国家之间不同的文化模式,大家也会毫不犹豫地说是各国之间的文化差异.多文化传播是指有明显差异的文化观念和表象体系的人们相互交流.
文学与社会的实际关系不外乎三种,即作家的社会学、作品本身的社会内容以及文学对社会的影响.因此,创作就不可能处于自由状态.对于“文学和社会”问题的研究,需要随着“文化
雄安新区的地方历史文化、民俗文化丰富而具有地方特色,承载着千年历史,也承载着三县人民浓厚的乡愁.所以对雄安新区历史文化进行梳理并充分认识、开发利用,是未来文化之城建
通过对新乡现存八处文庙遗址及建筑的考察与梳理,认为新乡文庙创建于北宋时期,宋金时期是肇始并发展时期,明清是其繁荣时期,清末民国进入衰败期.文庙可分学庙、书院学庙及纪
国家形象取决于综合国力及其在国际事务中所扮演的角色,但国家形象的好坏与媒体长期报道形成的刻板印象也有很大关系.媒介技术的发展打通了国与国之间信息交互的界限,压缩了
2013年,首次提出了“讲好中国故事,传播好中国声音”的概念,对我国媒体对外传播工作提出了新的、具体的要求,这为中国的国际新闻活动提供了新思路.近年来,我国媒体在对外传播