论文部分内容阅读
20世纪80年代以来,功能翻译理论对中国译学界产生了重大影响。功能派翻译理论以译文目的论为基础,注重以译出语文化情境中的交际目的来对译文进行评价。本文通过对德国功能翻译理论的再认识,得出翻译理论对大学英语翻译教学的几点启示。
浅谈功能翻译理论对大学英语翻译教学的启示
【摘 要】
：
20世纪80年代以来,功能翻译理论对中国译学界产生了重大影响。功能派翻译理论以译文目的论为基础,注重以译出语文化情境中的交际目的来对译文进行评价。本文通过对德国功能翻
【机 构】
：
天津师范大学初等教育学院
【出 处】
：
中国校外教育
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
<正>笔者有幸参与了2017年江苏高考数学试题的阅卷工作,对于第22题空间向量试题感触颇深.通过阅卷,笔者发现了学生的一些典型失误,试图分析产生错误的原因,并据此提出相应的
对测定水中硝基苯类化合物的锌还原-盐酸萘乙二胺分光光度法进行优化,简化了操作步骤,并将参加显色反应的水样体积由4.0 mL增加至8.0 mL,比色皿厚度由10 mm增加至20 mm,方法
紧急免疫注射是在免疫失败后,不得已而为之(补救措施)。农村兴起的小型养殖户,大多数养殖户均没学过专业,甚至没有经过生产实践,有一定的经济实力的农户来承担养殖,往往看一
针对国产化大化肥装置空气压缩机在试运行过程中,因汽轮机轴位移高联锁导致停车故障,从汽轮机动力蒸汽系统工艺操作和管路调节阀门等方面进行分析,查找故障原因,并制定相应对
目的:探讨阴式手术在治疗剖宫产疤痕妊娠(CSP)中的临床价值。方法:回顾分析2008年1月~2015年12月广西壮族自治区人民医院妇科收治的90例CSP患者的临床资料,其中43例行阴式手
习近平总书记在中央党的群团工作会议上的重要讲话指出,联系和引导相关社会组织是群团组织发挥桥梁和纽带作用的一项重要任务,要接长手臂、形成链条,使群团组织成为党联系社
光/储微电网在孤岛模式下,储能系统维持微电网内部功率平衡,并保证电压、频率稳定。但当网内负荷发生较大突变时,会导致储能变流器的输入或输出功率突变,造成变流器电流的瞬
从侧吹风速、上油率、热辊温度、拉伸倍率等纺丝工艺条件对166.6dtex/35f涤纶FDY染色均匀性进行探讨,并对其生产工艺进行理论分析和实践检验。结果表明:166.6dtex/35f品种的
20世纪90年代以来,电视媒介在甘南藏区迅速普及,重构了农牧民的认知结构,传统上氛围浓郁的宗教信仰环境被电子媒介改造,农牧民宗教信仰的功利性明显强化。本文选取甘南藏区5