广告语的特点及其翻译原则

来源 :中国高新区 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kykyky666888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当前的商业活动中,广告有着重要的作用,它可以较好地宣传产品,引导消费者购买。而且,随着经济全球化的发展,广告不再是区域的活动,所以需要将广告语进行翻译。广告有着特殊的文体功能,相应的翻译也比较独特。在一般情况下,直接翻译往往无法达到广告宣传的目的,也失去了原有的广告韵味。本文首先分析了广告语的特点,然后研究了广告语的翻译原则,希望可以借此给相关的研究提供一定的参考意见。
其他文献
针对纯测距条件下移动传感器网络中的目标跟踪问题,提出一种基于非线性滤波和多维标度的目标跟踪算法。根据传感器和目标之间存在的相对运动,建立带约束的动态距离模型,利用
谨慎性原则是企业会计核算中运用的一条重要原则,它要求人们在会计处理上保持谨慎态度,当对某些经济业务或会计事项有两种以上的方法可供选择时,企业应选择适合自己的谨慎性
通过对舰艇防暴水炮和电站的认识,分析了舰艇防暴水炮和船艇电站的作用、结构及主要组成部分,以及水炮作为大功率负载启动、运行时对电站所造成的影响,最后,针对舰艇实际情况,提出
杨树是我省营造防护林、用材林、护堤岸林和绿化农村的主要树种。因为它容易成活,繁殖容易、生长迅速、收效快、用途广,所以颇受广大群众喜爱。广大贫下中农遵照毛主席“绿化
安全性高、诊断检出率及准确率高、图像清晰等优点。目的:经过对数字减影血管造影(DSA)和CT血管造影(CTA)分析,评价128排螺旋CT冠状动脉CTA在冠状动脉粥样硬化性心脏病("CHD"
方言是心理学本土化研究的新方向,本研究旨在考察语言类型(方言、普通话)对群体和个体社会决策的影响。实验1通过改编的公共物品博弈范式,发现方言条件下信任与合作水平、主
一种集各种新型功能于一身的仓储叉车的成功开发。意味着人们在高效、多功能的特种四轮叉车的研发工作上又迈向了新的重要的台阶。对于传统的1t载重车是如此,对于2000-3000kg
期刊
滥用职权、玩忽职守立案标准之一是"造成了恶劣的社会影响",但在司法实践中难以操作。本文从渎职造成社会管理、经济秩序等方面引发的影响角度出发,通过分析渎职行为对社会深
法律是一个国家的根本。严格环境执法,实施依法行政,才能实现社会公平。文章对"违法成本低,守法成本高"的成因进行了分析,并提出了相关的解决措施。
基于等温热压缩实验,分别获得了AA3003铝合金在变形温度为20~300℃,AA4343铝合金在变形温度为300~450℃,应变速率为0.01~1 s-1条件下的真实应力应变曲线,建立了AA4343铝合金