论文部分内容阅读
通过分析赫尔德的翻译观并揭示其翻译观背后的哲学根源,文章认为：赫尔德的翻译观体现了异化翻译思想.这在赫尔德时代具有开拓性意义,预示着翻译将成为语言与文化扩充的手段.同时,赫尔德的翻译观融会了语言哲学和阐释哲学的世界观和方法论,加深了其翻译思考的理性和思辨性.
论赫尔德的翻译观及其哲学基础
【摘 要】
：
通过分析赫尔德的翻译观并揭示其翻译观背后的哲学根源,文章认为：赫尔德的翻译观体现了异化翻译思想.这在赫尔德时代具有开拓性意义,预示着翻译将成为语言与文化扩充的手段.同
【机 构】
：
天津大学文法学院
【出 处】
：
天津大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年1期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
药典记载山豆根有毒，但炮制仅有净选和切制的方法，未见炮制减毒研究。通过对山豆根近20年的临床中毒报道和实验室毒性研究进行综述，结果表明：山豆根确实有毒，其毒性反应以胃肠
In the year of Jyohei, the Japanese oldest Dictionary was compiled, which name is“WaMyoRuiJyuSho”.This book quotes mainly from Chinese ancient classics. It al
燃气作为城市建设和居民日常生活中常用能源,保证燃气传输效果对于提升城市居民日常生活水平起到非常重要的作用。从城市燃气管道设计常见问题出发,制定针对性改善对策,继而
2007年4月19日,在这个寻常的日子里,陕西神府经济开发区锦界工业园区却充满了喜庆的味道。在一片宽阔的场地内,彩旗飘扬,欢歌震天,临时搭建的主席台上坐满了省、市、县的各级
本文就电动汽车在杭州市小区参与V2G的经济充放电方式实际应用进行分析与效益分析。论文分别就电动汽车的优缺点、充放电方式、充放电系统构成及工作流程进行介绍与探讨。然
据《宁夏日报》报道,海原县西安镇正在施工的四季鲜现代农业高标准设施蔬菜园区工程将于2017年8月底全部竣工,届时海原将建成宁南山区规模最大、标准最高的设施蔬菜园区。＂海
期刊