论文部分内容阅读
由于传统"忠实"的局限性和对翻译研究产生了重大影响的现代理论的生成,产生了对忠实的动摇和丰富,只有让"忠实"更有弹性,更立体灵活,不再作为创造的对立面而存在,才能成为有实际意义的、能解释翻译现象的标准.
论“忠实”的动摇和丰富－兼论翻译中的忠实与创造的关系
【摘 要】
：
由于传统"忠实"的局限性和对翻译研究产生了重大影响的现代理论的生成,产生了对忠实的动摇和丰富,只有让"忠实"更有弹性,更立体灵活,不再作为创造的对立面而存在,才能成为有
【机 构】
：
华中师范大学英语系
【出 处】
：
湖北民族学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2002年2期
其他文献
静脉留置套管针输液是临床上常用的一种操作方法,不仅有利于患者的临床用药和紧急抢救,还可以减少患者反复穿刺带来的痛苦,减轻护士的工作量。为了将这项技术尽快推广运用于
＂焙烤工艺学＂是武汉生物工程学院食品科学与工程专业的必修课。依托学校与武汉仟吉食品有限公司的校企合作,对接企业标准,研究了＂焙烤工艺学＂课程体系、教学内容、教学方法和考核
<正>急性胰腺炎分急性水肿型胰腺炎和急性坏死性胰腺炎两类。小儿急性胰腺炎临床较为少见,病因和临床表现与成人有显著区别,容易误诊误治。现将我院1994年1月—2011年12月收
目的研究伊托必利联合吗丁啉治疗糖尿病并发胃肠道疾病患者症状的改善状况并分析其疗效。方法将100例伴有胃肠道不适症状的糖尿病患者在常规控制血糖的基础上,随机分为治疗组
目的探讨急性一氧化碳中毒迟发性脑病的危险因素和诊治特点。方法对我院收治的21例急性一氧化碳中毒迟发性脑病患者的临床资料进行回顾性分析。结果痊愈10例,4例显效,5例好转
目的 探讨腹腔镜胆囊切除术病例选择与临床治疗体会.方法 回顾性分析2005年-2011年我院腹腔镜手术治疗胆囊结石、胆囊息肉患者189 例的临床资料.结果 186例腹腔镜胆囊切除治