【摘 要】
：
本文通过对美国华人女作家谭恩美小说《喜福会》中母女关系的分析,运用后殖民主义的基本理论来探讨不同文化之间的关系。在《喜福会》一书中,母亲一代在年轻时期与男权社会做
论文部分内容阅读
本文通过对美国华人女作家谭恩美小说《喜福会》中母女关系的分析,运用后殖民主义的基本理论来探讨不同文化之间的关系。在《喜福会》一书中,母亲一代在年轻时期与男权社会做斗争中确立了自己的身份,是中国传统文化的代表;女儿一代在寻求自己的身份时开始则排斥、否定母亲一辈所代表的处于"他者"地位的中国文化,并自恃是西方文化的代表。母亲的失语与女儿的固执造成文化之间的激烈冲突。然而女儿自恃的中心文化又被美国本土文化视为他者,最后,通过了解母亲的经历,女儿逐渐意识到自己的双重身份,母女关系也得到的缓和。通过对母女关系由紧张到缓和的分析,本文旨在说明东西文化并非二元对立、相互排斥的,而是能够相互包容、相互融合,最终达到一种你中有我、我中有你的文化杂交状态。
其他文献
本文将乔治·艾略特的小说《织工马南》之早期传教士译本《马赛勒斯》作为研究宗教与翻译文学关系的模板,以此考察传教士翻译文学中的普遍现象和规律。译者亮乐月受制于美以
目的:探讨全脑室内出血铸型治疗的新途径.方法:选择69例全脑室内出血铸型患者,随机分为双侧脑室及终室置管持续引流并尿激酶灌洗治疗组(A组)与单侧脑室置管持续引流治疗组(B
核桃叶片中酚类、多糖和蛋白含量丰富,影响了基因组DNA的提取。以CTAB法为基础进行了改良,并对核桃叶片基因组DNA进行提取。结果表明,通过在研磨时添加PVPP后的改良CTAB法不
聂小圃(1943～),男,1968年7月毕业于江西中医学院,毕业后在江西省万年县人民医院中医科从事中医临床工作,1985年调入万年县中医院,任门诊部主任。1998年晋升为主任中医师,2002
党的十八大以来，以习近平总书记为核心的党中央，将全面从严治党纳入到“四个全面”的战略布局中，做了系统全面的规划部署和要求，明确了全面从严治党的方向、方针和原则，完成了全面
间隔织物是一种非常灵活多样的经编针织物 ,独特的三维立体结构和优异的性能使其具有很大的发展潜力和应用空间。文章介绍了这种织物的性能特点、生产设备 ,及这种织物在国内
[目的/意义]提出基于微博的分析政策社会响应框架,为完善"双创"政策奠定方法基础。[方法/过程]提出了社会响应广度、社会响应深度和社会响应焦点的概念及计算社会响应广度、
针对非英语专业大学生对分词状语结构的低产出,本文采用诊断性测试考察了受试者对分词状语结构的掌握情况;借助汉英翻译测试、问卷调查及个别访谈收集相关数据并利用SPSS进行