论文部分内容阅读
在法捷耶夫近三十年创作生涯中,为新艺术而进行的斗争贯穿始终。由于鲁迅先生的翻译和推介,《毁灭》这部作品,在中国成为家喻户晓的著作并产生了巨大的影响。我们在鲁迅的作品中,就曾了解到《毁灭》《铁流》等散发着浓郁布尔什维克主义精神的外国书书籍。在旧时代的洪流中,残酷的现实、社会的劣根性和对美好未来的追求和信仰,成为了像法捷耶夫这样的人不得不面对的境遇。这篇文章将就作品《毁灭》中主人公莱奋生善良、坚韧的布尔什维克主义精神进行简要剖析。
In Fadjeev’s nearly thirty-year creative career, the struggle for new art runs through. Due to the translation and promotion by Mr. Lu Xun, “Destruction” is a work that has become a household name in China and has had a tremendous impact. In the works of Lu Xun, we learned about the books of foreign books exuding rich Bolshevism such as “destruction” and “iron flow.” In the torrent of the old times, the harsh reality, the inferiority of society and the pursuit and belief in a beautiful future have all become the conditions that people like Fadjev have to face. This essay will briefly analyze the virtuous and tenacious Bolshevism spirit of the protagonist Lai Fen-sheng in his work Destruction.