重庆版《大公报》副刊的抗战译诗特征分析

来源 :浙江外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fdgerg454h4
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
抗战时期,重庆版《大公报》文学副刊《战线》和《文艺》刊登了大量以抗战为题材的诗歌译作。文章详细考察了两个文学副刊抗战译诗主题的趋时性以及语言和形式的大众化,并揭示了抗战时期主流意识形态和政治文化语境对翻译的规导和影响。
其他文献
近十五年来国内现代汉语话语标记的研究方兴未艾,外语界关于话语标记的研究,多以介绍国外的话语标记理论和研究情况为主。汉语界对汉语话语标记研究的基本范式为功能研究范式
金秋梨果实生育期长,在9月上旬末成熟,夏季7~8月的管理对金秋梨的优质高产尤为重要.  1加强肥水管理7~8月是金秋梨生长周期中代谢最旺盛的时期,此期果实迅速膨大,果汁积累,花
哥本哈根没有产生有法律约束意义的成果。国际上有舆论因此指责中国,因为中国坚持“共同但有区别的责任”,反对某些国家对发展中国家的无理要求,同时承诺本国的减排目标和义务。
病虫害种类静海县是天津市金丝小枣主产区,枣树栽培历史悠久,全县枣树栽植面积9613.2hm^2,年产量达8786.7t。静海县枣树病害主要有枣锈病、浆果病、煤污病、缩果病和裂果病。虫害
1 部分品系简介 1.1、NOD/LT 起源和来源 在对ICR/JCL小鼠近交培育的第6代时,从白内障易感亚系(定名使CTS)分离出非肥胖糖尿病品系(NOD)和非肥胖正常品系(NON),在近交第20代