论文部分内容阅读
一、结缘 作为奥地利大型专业自动化产品生产商的跨国公司,贝加莱(B&R)工业电子公司,自1996年8月底在中国上海设立其子公司以来,和中国的工业界建立了广泛的联系。 中国是一个具有深远历史和文化背景的大国,在“世界市场”上扮演着越来越重要的角色。经过中国近20年的对外开放,贝加莱在中国已有100多机械行业的终端用户,其设备都是用贝加莱PCC来实现自动控制的。这就是贝加莱和中国工业界的结缘。 虽然贝加莱的产品及业务覆盖了所有工业自动化领域,在此,笔者谨撰此文单独和机械制造业进行一下交流和对话,希望得到中国同行的指教。
I. Closerness As a multinational corporation of Austrian large-scale specialized automation products manufacturer, B & R Industrial Electronics has established extensive contacts with Chinese industrial circles since its establishment in Shanghai, China in late August 1996. China is a big country with a profound historical and cultural background and plays an increasingly important role in the “world market.” After nearly two decades of opening up in China, B & R has more than 100 end users in the machinery industry in China, and its equipment is automatically controlled by B & R PCC. This is the connection between B & R and Chinese industry. Although B & R’s products and businesses cover all the fields of industrial automation, I hereby write this article to conduct exchanges and conversations with the machinery manufacturing industry solely and hope to gain the advice of Chinese counterparts.