论文部分内容阅读
商务部副部长高燕日前在国新办新闻发布会上指出,我国“一带一路”倡议得到了南亚各国的积极响应,中国与南亚国家的经贸合作取得了长足发展。2015年,中国与南盟八国贸易总额为1112.2亿美元,同比增长4.9%。据高燕介绍,中国与南亚国家合作已遍及贸易、投资、基础设施、服务等各个领域,双边及多边经贸合作基础得到了巩固和加强。截至2015年底,中国在南亚国家直接投资存量累计122.9亿美元,南亚国家累计在华实际投资8.9亿美元。中国已经
Gao Yan, Vice Minister of Commerce, pointed out at a news briefing held by the State Council recently that the initiative of our “Belt and Road Initiative” has received positive responses from various countries in South Asia and the economic and trade cooperation between China and South Asian countries has made great strides. In 2015, the total trade between China and the SAARC countries totaled 111.22 billion U.S. dollars, up 4.9% over the same period of last year. According to Gao Yan, cooperation between China and South Asian countries has covered all areas of trade, investment, infrastructure and services. The foundation for bilateral economic and trade cooperation has been consolidated and strengthened. By the end of 2015, China had accumulated a total of 12.29 billion U.S. dollars in direct investment in South Asian countries and 890 million U.S. dollars in real terms in South Asian countries. China already