论文部分内容阅读
目前,科技类出版社引进版图书的数量逐年递增,但译著的质量却令人堪忧.这里指的“质量”包括翻译内容的准确和完整,也包含编校加工质量的优劣.据说有出版社让没有外语能力的人员编辑加工引进版图书;有些翻译公司则对专业知之甚少,如此以往,成书质量可想而知.提高科技译著的质量迫在眉睫.
7 注意编辑加工的方法与技巧,提高科技译著的编校质量
【摘 要】
：
目前,科技类出版社引进版图书的数量逐年递增,但译著的质量却令人堪忧.这里指的“质量”包括翻译内容的准确和完整,也包含编校加工质量的优劣.据说有出版社让没有外语能力的
【机 构】
：
中国农业大学出版社
【出 处】
：
科技与出版
【发表日期】
：
2007年6期
其他文献
初中生思维的独立性和批判性显著发展,已不满足于简单的说教和现成的结论,囿于心智的不健全与不成熟,易出现固执和偏激化行为.因此,教师要学会呵护学生的个性化需求,使每个学
东升中学在过去一年里,以精细化思想为引领,以校园网络为平台,将教育教学过程管理内部公开化,促进了学校管理水平的整体提高.本文通过分析该校过程管理公开化案例,论证了信息
思维导图作为一种组织思维的工具,为教师提供了一种新的教育理念与教学工具.借助思维导图,可以记录重要信息及其之间的关系,信息量丰富.记录的结果直观、形象,信息之间的关系
传统课件的缺陷与不足限制了它在教学活动中的应用,而积件思想是克服课件局限性的新技术和新方法.为适应现代教学的需要,基于积件思想,开发了“数控加工技术”的多媒体教学软
Application of wavelet scale correlation filtering and its improved algorithm in signal processing w
It is seriously interfered by ship noise when analyzing and extracting broadband spark sound source signal.In the energy concentrated domain which is below 5 kH
一、汉语拼音拼写中国人名的现状分析rn通过分析期刊的目录、眉题、著者姓名和文后参考文献著录主要责任者项目等所在位置汉语人名的拼写情况,发现满足“汉语人名按姓和名分
本文从“更新教育观念,制定正确方针”“重视基础建设,完善信息环境”“提升信息素养,培养现代教师”“开展课题研究,优化教育模式”四个方面参学校进行教育信息化建设的经验