今年这场洪灾,湖南、广东初估洪灾损失20亿元,获得保险补偿的数额不到100万元;法国安盟保险集团欲惜“财寿合一、肥瘦平衡”的新理念、新产品赢得中国农险市场;在他们眼中,“农业保险”应转化为“农村保险”。 This year’s floods, Hunan, Guangdong, the initial assessment of the flood losses of 2 billion yuan, the amount of insurance compensation received less than 1 million yuan; France UNITA Insurance Group for “unity of wealth and fat, fat balance,” the new concept of new products won China’s agricultural market; in their eyes, “agricultural insurance” should be transformed into “rural insurance.”