论文部分内容阅读
随着2012年北京市成人高考的结束,市总工会职工大学即将新添千名免费就学的在职农民工大学生。他们将是“首都农民工大学生助推计划”的第二批受益者。在5年内,市总工会还计划免费培养万名农民工大学生。有统计显示,在全国3.21亿名职工中,农民工为1.59亿人,其中新生代农民工超过1亿人。仅北京的农民工就有400万人左右。这一群体以其庞大的数量和特殊的社会地位,影响着首都经济社会的健康持续发展,他们能否顺利融入城市
With the end of the 2012 entrance examination for adults in Beijing, the Federation of Trade Unions’ Workers and Staff Colleges will soon add another thousand freelance college students to work for migrant workers. They will be the second beneficiaries of the Capital Migrant Workers Undergraduate Advocacy Program. In five years, the municipal Federation of Trade Unions also plans to train thousands of migrant workers college students free of charge. Statistics show that of the 321 million workers nationwide, migrant workers are 159 million, of whom more than 100 million are migrant workers in the new generation. There are about 4 million migrant workers in Beijing alone. This group, with its huge quantity and special social status, affects the healthy and sustainable development of the capital’s economy and society and whether they can smoothly integrate into the cities