论文部分内容阅读
一个地区能否实现可持续发展,关键取决于该地区可持续发展能力的高低。一个地区的可持续发展能力在很大程度上取决于在其生态和地理条件下人民和体制的能力。为了实现上海的可持续发展,首先必须对上海的可持续发展能力有一个全面的认识,才能有针对性地加强上海可持续发展能力建设。
Whether a region can achieve sustainable development depends critically on the level of sustainable development in the region. The ability of a region to sustainably depend largely on the capabilities of its people and institutions under its ecological and geographical conditions. In order to achieve sustainable development in Shanghai, we must first of all have a comprehensive understanding of Shanghai’s capacity for sustainable development so as to strengthen Shanghai’s capacity for sustainable development in a targeted manner.