对外汉语教材三圆点式省略号的分布、动因及其规范

来源 :汉语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lili123456li
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
对外汉语教材常使用三圆点式省略号来表示虚指性省略,即固定结构中的可能性内容省略。从规范化角度出发,国家标准中的省略号应增加“可能性内容省略”这一义项,从而把三圆点式省略号规范为六圆点式。在此基础上,应将汉语拼音和英文注释汉字中的省略号都应统一书写为六圆点式。 Foreign language teaching materials often use the three dot ellipsis to indicate the virtual omission, that is, the fixed structure of the contents of the omission. From the point of view of standardization, the ellipsis in the national standards should increase the meaning of “omission of possibility contents” so as to standardize the three dot ellipsis into a six-dot type. On this basis, the ellipsis in Chinese pinyin and English annotation Chinese characters should be written in a unified manner as hexagonal.
其他文献
经过几年的英语教学,我发现很大一部分学生在学习英语时感到有点力不从心,有些同学甚至感到学英语是一种噩梦。对英语的学习是极度的恐惧和厌恶,那么作为英语老师,我们要如何
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
农机管理工作是我国农业机械化生产向科学合理方向发展的重要基础性工作,有效保证了生产工作的顺利、高效、安全实施。为进一步提高农机管理工作的效率,引入计算机技术对现阶
农业机械的重要性在我国的农业生产活动中愈发凸显,越来越多的农民通过农业机械解放双手,从而提高农业生产的效率。为了保障农业生产的安全性,帮助农业经济实现更好更快的增
<正>类鼻疽是由类鼻疽伯克霍尔德菌(简称类鼻疽杆菌)引起的一种热带医学疾病,流行分布于热带及亚热带地区,主要集中在东南亚和澳洲北部地区[1]。国内类鼻疽疫源地主要分布于
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
又有5家企业的药品GMP证书被收回,涉嫌犯罪的人员移送公安机关追究刑事责任,这一切发生在国家食药监总局会同安徽、江西和广东省局进行飞行检查后短短1个月时间内,国家总局要