论文部分内容阅读
英语学习者往往容易忽略英语象声词,没有象声词,我们就不能形象地把内心感受表现出来.象声词一般包括感叹词和单纯拟声词.感叹词表情绪;单纯拟声词仅仅摹拟客观事物的声音.象声词的英汉难度较大,要达到预期的互译效果,一要靠学习、积累;二要记住"声随物转"的特点.象声词是跨文化交际成功的需要,因此,加强对它的了解是必要的.