论文部分内容阅读
党的十六大提出全面建设小康社会的宏伟目标,标志着我国已经进入加快推进社会主义现代化建设的新阶段。新时期财政支农工作和农业财政政策在推进全面建设农村小康社会过程中,要以提高农民收入为核心,大力支持提高农业竞争力,保证粮食安全和促进城乡、经济社会协调发展。各级财政部门要在总结前一时期财政支农工作经验的基础上,适时调整农业财政政策,为推动农业现代化建设做出新贡献。
The 16th CPC National Congress proposed the grand goal of building an overall well-to-do society, marking a new stage in which our country has entered a period of accelerating the socialist modernization drive. In the process of fiscal support for agriculture and agricultural fiscal policies in the new era, we must increase peasants’ income as the core, strongly support the improvement of agricultural competitiveness, ensure food security and promote the coordinated development of urban and rural areas and economy and society in the process of building an overall well-to-do society in rural areas. The financial departments at all levels should, on the basis of summing up the previous experience of supporting agriculture in finance, timely adjust the agricultural fiscal policies and make new contributions to the promotion of agricultural modernization.