论文部分内容阅读
我国刑法第九十八条后半段规定:“如果被害人因受强制、威吓无法告诉的,人民检察院和被害人的近亲属也可以告诉。”因此,“被害人因受到强制、威吓无法告诉”成为我国刑事代理告诉制度的前提条件,但是,在现实生活和司法实践中,除了因受到强制或者威吓之外,尚存在其他导致被害人无法告诉的原因,对此,笔者认为,当前我国代理告诉的前提条件过于单一,应当对刑事代理告诉的前提条件进行适度扩充,以实现最大程度地保护被害
The second half of Article 98 of the Criminal Law of the PRC stipulates: “If the victim is unable to tell due to compulsion or intimidation, the close relatives of the people’s procuratorate and the victim may also tell.” Therefore, “Victims can not tell because of coercion or intimidation.” However, in real life and judicial practice, apart from being forcibly or intimidated, there are other reasons that the victim can not tell. In this regard, the author believes that the current agent in our country To tell the preconditions are too simple, criminal agents should be told that the conditions prerequisite for the expansion, in order to achieve maximum protection of the victims