河东方言量词和介词

来源 :北方文学·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:netxyz
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:河东方言归属北方方言中原官话区,在词汇方面有着一定的独特之处。本文通过调查方言中日常生活用到量词和介词,发现河东方言词汇都有一定的特点,本文对河东方言的量词和几个介词做了分析。
  关键词:河东方言;量词;介词
  一、河东方言的量词
  河东方言的量词比普通话的量词少得多。其中有方言特征的(方言量词)38个, 并且单音量词占优势, 约为80%。
  河东方言量词的特点:
  (一)大多数量词不能重叠
  河东方言不存在“件件、盒盒、张张、页页、座座、对对、回回”这种重叠形式,没有表示“每一个”这样的“遍指”语法范畴。但是有几个例外值得提出来讨论。
  A.门门良好 个个人才 B.一本本子账 一笼笼子枣
  A类是普通话量词重叠形式进入了本方言。这两个词的重叠式也只限于知识分子和中小学生使用。
  B类有三个特点。第一,量词重叠后出现了“子”尾,第二个音节和“子”尾都读轻音。第二,“一”必须粘着在前头,不能省略。这个“一”已经虚化,失去数词的意义,成了量词重叠式本身的一个构词成份。第三,重叠后并不表示“每一个”的意思,而是强调量的状态。“记了一本本子账”是强调“账记了满满的一本。”
  (二)没有同源动量词
  普通话里的“照一照、对一对、数一数、”这样的形式在河东方言里用“照一下、对一下、数一下”来表示。
  (三)没有临时量词
  这里指的是河东方言没有如“一脸泥、一肚子委屈、一屋子人” 这类用法。碰到这种意思,河东方言是用“脸上泥的”、“肚里凄惶的”、“房里人多的”式来表达。
  (四)量词不能放在名词后的复合式构词成份
  河东方言没有“车辆、槍支、物件、事件、人口、牲口、布匹、马匹、花朵、紙張、稿件”这类结构的合成詞。也就是说,河东方言的量词不具有这样的构词功能。
  (五)方言动量词只有兩个
  一个是匝[53],一个是“缠[31]”。“匝”相当于“圈”。由于普通话的影响,学校里开始使用“回、次”了,使用频率有上升的迹象。
  二、河东方言的介词
  (一)“撵”(到)
  “撵”在普通话中是一个动词,表示“驱逐”“追赶”的意思。在河东方言中还可以作为一个表时间的介词,用在时间词前表示等到某个时候,相当于普通话的“到”。
  例如:我大哥撵下午才回来。(我大哥到下午的时候才回来。)
  撵你過年走,姐姐就結婚了。(到你過年走的时候,姐姐就結婚了。)
  (二)“切”(到)
  “切”在普通话里是一个动词,在河东方言中除了表示“用刀从上往下用力”的意义之外,还虚化为表示时间的介词。河东方言介词“切”相当于普通话的“到”。
  例如:年时假的書,切今年都没还。(去年借的書,到今年都没有还。)
  这事我切死都忘不了。(这事我到死的时候都忘不了。)
  他切老都没有啥大病。(他到死都没有什么大病。)
  (三)“赶”(比/到/从)
  “赶”在普通话里是个动词,表示“追赶、驱逐”的意思,而在河东方言中,却是一个常用的介词。主要有表示比较和表示时间两种用法。
  1.表比较的介词“赶”
  表比较的介词“赶”相当于普通话中的“比”。
  例如:我赶你高。(我比你高。)
  今儿个赶夜个热闹。(今天比昨天热闹。)
  他唱的保险赶电视合里唱的还好。(他唱的肯定比电视里面唱的还要好。)
  教书赶种庄稼轻省。(教书比种庄稼轻松。)
  小三写字赶你写得快。(小三写字比你写得快。)
  他赶我强的多。(他比我好的多。)
  2.表时间的介词“赶”
  “赶”是稷山方言介词中非常活跃的一个介词,“赶”字除了用于比较的句子之外还可以用在时间词前面表示等到某个时候,相当于普通话中的“到”“从”。
  例如: 赶年哈小明就都回来啦!(到过年的时候小明就回来了! )
  赶晌午都睡到一捨啦,还不快起(从中午都睡到现在了,还不快起!)
  赶睁开眼窝到黑间就没有歇气一哈。(从睁开眼睛到晚上,就没有休息一下。)
  这外厦要赶八月十五盖成。(这间房子要到八月十五盖成。)
  忙得赶年根儿哈才回来。(忙得到过年的时候才回来。)
  3.表处所的介词“赶”
  表示起点,相当于普通话中的“从”,常与“到、往”配合使用。
  例如:赶只哒到兀哒。(从这儿到那儿。)
  赶只块往北走。(从这儿往北走。)
  参考文献:
  [1]吕淑湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,1981.
  [2]朱德熙.语法讲义[M].商务印书馆,2008.
  [3]辛菊.现代汉语[M].中国社会科学出版社,2004.
  [4]吴建生.“万荣方言的比较句”[J].忻州师范学院学报,2003(03).
  [5]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典(第六版)[M].北京:商务印书馆,2012.
  [6]罗竹风.汉语大词典[M].上海:汉语大词典出版社,1997.
  [7]陈彭年,丘雍.宋本广韵[M].江苏:江苏教育出版社,2005.
  [8]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.
  [9]家洁慧.河东方言词语例释[J].西安:陕西师范大学,2008.
其他文献
苏非神秘主义现在引起了很多学者的关注,苏非作为一种文化思潮的神秘主义,预想探索蕴藏于其中的理论与实践中的奥义,首要弄清楚苏非神秘主义的含义、发展历程,以及在其发展中
我们要建设一所具有中国特色、首都特点的开放大学,一所向每一位学习者提供优质教育服务的一流大学。北京开放大学致力于促进教育公平,将优质高等教育送达每个向往提升自我、发
期刊
通过分析中日古典文献中有关羿和须佐之男的记载,能发现此两神话人物有诸多共同点.羿和须佐之男都拥有神力,有反抗精神,且都被逐出天界,惩治怪兽,都与冥界有关系.但就反抗彻
随着中国经济的发展,以及网络的飞速发展,网络购物已经成为居民生活中必不可少的一部分,服装的销售也从传统的店铺销售发展到网络售卖,这样降低了店铺的管理成本,而且突破了空间、地域的限制,拥有更多的目标顾客,从而获取更大的利润空间。相对来说女性大学生群体经济实力低,消费商品种类也比较少,但女性大学的购买意愿和购买能力在不断的提高,所以说抓住女性大学生消费群会获得巨大的市场。为了更好地吸引她们,网络服装销
提供高等教育是帮助人实现人生职业生涯目标的一条有效途径。如何填补教育所培养的技能与劳动力所需技能之间存在的鸿沟,是当前全球高等教育正面临的严峻挑战。为此,美国凤凰城
大海小学的文化来自于师生,出自于心灵,是他们自己提炼的文化,用他们的话说叫“草根文化”。聆听“草根”的声音,吮吸“草根”的芳香,终于品出了“草根”的味道。管理文化,铸
期刊
本文探讨了生命教育在素质教育中的重要地位和作用,生命教育全面渗透在学校教育的过程之中,政治课堂教学是其主要途径。政治教学不仅要注重培养学生良好的思想品德素质,而且
目的 了解亚健康抑郁倾向人群的基本特征,明确其体质类型、心理状态、应对方式、应激事件发生等.方法 采用进行横断面调查,利用EPI软件建立数据库,以SAS8.1软件进行统计分析.
伊藤清司是日本学者研究中国民间文学的突出代表,致力于中国民间文化的研究,特别是将中国民间故事与日本民间故事进行比较研究,从其中发现两国历史上的渊源.伊藤清司对中日“