论文部分内容阅读
随着经济的增长和国力的增强,当今社会对于本民族文化的自信心也逐渐树立起来,无论从精神上还是物质上,人们不再盲目的认同西化的价值观和世界观。“中式风格”在各种场合被频繁的提出和讨论。作为一个成功的案例,“观唐”被当做一个“中式风格”样本受到了大众媒体和学术研究的关注。下面结合个人的设计过程,对“传统院落式住宅建筑”谈一些笔者粗浅的认识。在中式风格的设计中,我认为最要摒弃的就是对于传统的抄袭和仿造。由于当代生活方式的现代化,
With the growth of economy and the enhancement of national strength, the self-confidence of contemporary society toward the national culture has gradually been established. People no longer blindly agree with westernized values and worldviews, either mentally or physically. “Chinese style ” is frequently proposed and discussed in various occasions. As a successful case, “Guan Tang” was treated as a “Chinese style” sample which received the attention of the mass media and academic research. The following combination of personal design process, the “traditional courtyard residential building ” talk about some of my superficial understanding. In the Chinese style of design, I think the most to abandon is the traditional plagiarism and imitation. Due to the modernization of contemporary lifestyles,