【摘 要】
:
翻译科学和翻译艺术在翻译实践和翻译研究中是不可分开的。无论是翻译科学还是翻译艺术都必须接受翻译哲学的指导。因而,有必要扼要地介绍何谓翻译哲学,进而阐释许先生《翻译
【机 构】
:
中国科学院国际合作局,浙江大学城市学院,
论文部分内容阅读
翻译科学和翻译艺术在翻译实践和翻译研究中是不可分开的。无论是翻译科学还是翻译艺术都必须接受翻译哲学的指导。因而,有必要扼要地介绍何谓翻译哲学,进而阐释许先生《翻译的哲学》的创新思维,即"美化之势"这一哲学话语内涵与外延的学术性、严密性与翻译魅力。此可谓是许先生再次许约"译学要敢为天下先"的生动表现,也为推动"一带一路"建设,争取得到国际舞台话语权增添了取之不尽,用之不竭正能量。
其他文献
2006走了,真诚感谢大家一年来对T3的关注和支持,使T3得以茁壮成长,相比只有一对父母的孩子,T3更幸福,因为有更多的“叔叔阿姨”们在关心着它的成长。我如此比喻不是因为谦卑,是因为
西班牙艾川格(AGTREEG)公司成立于二十世纪六十年代,专业从事气动执行机构的研发设计与生产,产品广泛应用于石油.石化.冶金、电力等行业,其产品具有以下特点:
引进金阳王9号、金阳王12号、旺优3号、强丰二号红茄、国茄长虹等5个茄子新品种进行品比试验,结果表明,旺优3号和强丰二号红茄两个品种,不但产量高,而且田间长势好,抗病、耐
2010年8月9日,应维纳伯格集团公司的邀请,淄博功力机械制造有限责任公司一行5人,在董事长高玲女士的带领下走进了维纳伯格,进行了为期10天的参观、考察。随行的还有中国广播电视
水稻是我国人民的传统食物之一,据了解,我国以水稻为主食的人口超过60%左右。随着人民的生活水平和经济水平的逐渐提高,人们的食品安全意识逐渐加强,食品安全问题受到人们广
现在,新课改在“三维目标”和“民主、平等、合作、参与”理念的引领下向纵深方向发展,中学教学呈现出了全新的局面。同时,在历史中考命题中,出现了“时政化倾向”切入点,极大地增
中国砖瓦工业协会首批赴灾区投资考察团,完成了灾区建设“新型烧结制品生产线”的论证和实地考察。2008年6月13日,中国砖瓦行业首批投资灾区建设新型节能墙体材料生产线框架协
严寒地区的气候特点根据建筑气候区指标规定:I、IV区日平均气候≤5℃达90d以上,其中I区包括东北的黑龙江、吉林省全部、辽宁省大部、内蒙古中、北部,陕西、山西、河北、北京北部
为泰安市酸雨的防控提供参考,选取泰安国家气象观测站2012~2018年的酸雨观测资料,分析年、月、季和不同降水量级下平均降水的酸碱度(pH)值、电导率(K)及酸雨频率的变化。结果
德国人民的绿化意识、环境意识强,国土绿化水平高,环境优美是举世公认的。早在70年代末,我还在农办工作的时候,听了一次当时国家农委主任张平同志的报告,给我留下了深刻的印