论文部分内容阅读
一日,党校同窗兼好友范晓渊先生突然问我:“知道怎么开车吗?”面对这一突而奇来的问题,我好生奇怪,只好笑而不答。范君找来一媒体新近发布的自今年5月1日正式实施的首部《中华人民共和国道路交通安全法》之处罚细则,笑曰:“看来这个车是太难开了。”细读全文,我不禁心中一惊:新的道路交通安全法对违法者处罚十分严厉!驾车上路者若心无此法,则可能动辄违法。一些按常理看来属“违规”之事将以“违法”论处,实可谓严且苛矣!
One day, my classmate and friend Mr. Fan Xiaoyuan suddenly asked me, “Do you know how to drive a car?” In the face of this sudden and unexpected problem, I was so strange and weird that I laughed and said no. Fan Jun brought a media recently released since May 1 this year, the official implementation of the first “Road Traffic Safety Law of the People’s Republic of China,” the fine rules, said: “It seems the car is too hard to open.” Read more , I can not help but be shocked: the new road traffic safety law penalties for offenders is very harsh! Drivers who have no such means, it may be frequently illegal. Some common sense seems to be “irregularities” will be “illegal” theory, it can be described as strict and demanding!